Vertaling van "issues this opinion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

issue of an opinion
délivrance d'un avis

opinion (EU) [ Community opinion ]
avis (UE) [ avis communautaire ]

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

creation of opinions in clinical psychology | development of opinions in clinical psychology | creation of clinical psychological opinions | formation of opinions in clinical psychology
formulation d’avis en psychologie clinique

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]
avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll
sondage d’opinion

issue calendar | issue timetable | issue time-table | issuing calendar
calendrier d'émission | calendrier des émissions

document this opinion
étayer une opinion sur des preuves écrites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. In the cases referred to in paragraphs 1 and 2, the Board shall issue an opinion on the matter submitted to it provided that it has not already issued an opinion on the same matter.
3. Dans les cas visés aux paragraphes 1 et 2, le comité émet un avis sur la question qui lui est soumise, à condition qu'il n'ait pas déjà émis un avis sur la même question.

EDPS issues an opinion on the new EU-US Passenger Name Record agreement
Le CEPD rend un avis sur le nouvel accord UE-USA sur les données des dossiers passagers (données PNR)

If either branch of the budgetary authority intends to issue an opinion, it shall, within 2 weeks after receipt of the information on the project, notify the Management Board of its intention to issue such an opinion.
Si une branche de l’autorité budgétaire entend émettre un avis, elle notifie son intention au conseil d’administration dans un délai de deux semaines après la réception de l’information sur le projet.

If either branch of the budgetary authority intends to issue an opinion, it shall, within 2 weeks of receipt of the information on the project, notify the Authority of its intention to issue such an opinion.
Si une branche de l’autorité budgétaire entend émettre un avis, elle notifie son intention à l’Autorité dans un délai de deux semaines à compter de la réception de l’information sur le projet.

If either branch of the budgetary authority intends to issue an opinion, it shall, within two weeks after receipt of the information on the building project, notify the Management Committee of its intention to issue such an opinion.
Si une branche de l’autorité budgétaire entend émettre un avis, elle notifie son intention au comité de gestion dans un délai de deux semaines à compter de la réception de l’information sur le projet immobilier.

Moreover, the Supreme Court issued this opinion on this issue:
La Cour suprême a d'ailleurs émis un avis en ce sens:

Following a request from the European Parliament, the Committee of the Regions has issued an opinion on The reflection period: structure, themes and framework for an evaluation of the debate on the European Union and is the first institution to express its views on the subject. Drawn up by Franz Schausberger (AT/EPP) and Lord Tope (UK/ALDE), the opinion was unanimously adopted at the plenary session on Thursday 13 October.
Saisi par le Parlement européen sur "La période de réflexion: la structure, les sujets et le cadre pour une évaluation du débat sur l'Union européenne", le Comité des régions, est la première institution à s'exprimer sur le sujet via un avis de Franz Schausberger (AT/PPE) et Lord Tope (UK/ALDE), adopté aujourd'hui, jeudi 13 septembre, en session plénière, à l'unanimité.

Commission issues its Opinion on the reform of the ECB's Governing Council
La Commission émet son avis sur la réforme du conseil des gouverneurs de la BCE

As the representative of Europe's economic and social partners, the ESC felt bound to issue an opinion on employment, competitiveness and economic globalization.
En tant que représentant des partenaires sociaux et économiques européens, le CES se devait de rendre un avis sur le thème de "l'emploi, la compétitivité et la mondialisation de l'économie".