Traduction de «issued by savings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Form S42 [ Instructions for Processing and Issuing Canada Savings Bonds ]
Formule S42 [ Instructions concernant le traitement et l'émission des obligations d'épargne du Canada ]

issue a savings bond
émettre des obligations

create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving
élaborer des concepts d’économie d’énergie

life-saving equipment operating | operate life-saving equipment | operate life-saving appliances | operating life-saving appliances
utiliser des engins de sauvetage

Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Directive | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | EUSD [Abbr.]
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

Criteria for Non-Derivative Reports Issued under Subsection 295(5) of «An Act Respecting Trust Companies and Savings Companies» in Québec
Critères relatifs aux rapports non dérivés produits en vertu du paragraphe 295(5) de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d'épargne du Québec

International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]
Save the Children

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

savings bond | Canada savings bond | CSB | United States savings bond | U.S. savings bond
obligation d'épargne | obligation d'épargne du Canada | OEC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Businesses that develop economic models based on the circular economy tend, for example, to place more emphasis on environmental issues and to maximise resource savings.
Les entreprises qui développent des modèles économiques s’inspirant de l’économie circulaire tendent, par exemple, à mettre davantage les questions environnementales au cœur de leur projet et à maximiser les économies de ressources.

‘Compulsory medical savings accounts (MSA)’ means savings accounts that are legally compulsory, whereby the basic method for fund-raising and some issues concerning the use of the account to pay for health services are regulated by government, and where there is no pooling across individuals, except for family members.
On entend par «comptes d'épargne médicale obligatoire» les comptes d'épargne imposés par la loi, la méthode fondamentale de levée de fonds et certains aspects liés à l'utilisation du compte pour payer les services de santé étant réglementés par les pouvoirs publics, sans regroupement des ressources au-delà des membres de la famille.

The scope of this Directive is limited to taxation of savings income in the form of interest payments on debt claims, to the exclusion of the issues relating to the taxation of pension and insurance benefits.
La directive se limite à la fiscalité des revenus de l’épargne sous forme de paiement d’intérêts sur des créances et exclut les questions liées à l’imposition des pensions et des prestations d’assurances.

A major issue is saving historical wooden buildings, the exploitation of historical cities for tourism and the creation of an effective programme to implement agrotourism in rural areas.
La sauvegarde des bâtiments historiques en bois, l’exploitation des villes historiques pour le tourisme et la création d’un programme efficace pour mettre en place un agrotourisme dans les régions rurales sont autant de problèmes importants.

I am not just talking about the widespread disappointment on the issue of savings tax.
Et je ne veux pas parler seulement de la grave déconvenue dans le domaine de la taxation de l'épargne.

The real issue is saving Chechnya, in order also to save the soul of Russia. Today we are moving in exactly the opposite direction.
Aujourd'hui, nous allons exactement dans la direction opposée.

The scope of this Directive should be limited to taxation of savings income in the form of interest payments on debt claims, to the exclusion, inter alia, of the issues relating to the taxation of pension and insurance benefits.
Le champ d'application de la présente directive devrait être limité à la fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiement d'intérêts sur des créances et exclure entre autres les questions liées à l'imposition des pensions et des prestations d'assurances.

9. Further, urges the European Council to resolve the issue of savings taxation on the basis of mutual respect for national circumstances and in the interests of the good operation of the single market and the competitive position of the EU worldwide;
9. demande instamment au Conseil de résoudre le problème de la fiscalité de l'épargne sur la base du respect mutuel des données nationales et dans le souci du bon fonctionnement du marché unique et de la compétitivité de l'Union dans le monde;