Traduction de «issue migration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-Afghanistan Joint Way Forward on Migration Issues | Joint Way Forward on migration issues between Afghanistan and the EU
Action conjointe pour le futur sur les questions migratoires UE-Afghanistan

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

Pre-conference Seminar on Migration and Urbanization: Interrelationships with Socio-economic Development and Evolving Policy Issues
Séminaire préconférence sur les migrations et l'urbanisation dans leurs rapports avec le développement socio-économique et l'évolution des politiques

Mixed Ad Hoc Commission on Migration Issues
Commission mixte spéciale chargée des questions d'immigration

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

point at issue [ issue | point in issue | point in case | point of issue | question in controversy | question in dispute | question in issue | question at issue | matter at issue | matter in issue | matter in dispute | issue for trial | matter in question | issue in a proceeding | issue in the proce ]
sujet d'un différend [ question soulevée | point litigieux | question en litige | point en litige | question litigieuse | moyen soulevé | matière en litige ]

issue calendar | issue timetable | issue time-table | issuing calendar
calendrier d'émission | calendrier des émissions

analyse emerging issues in charitable and philanthropic area | analyse emerging issues in humanitarian area | diagnose emerging issues in humanitarian area | identify emerging issues in humanitarian area
détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

issue price (1) | amount of the issue (2) | price of shares issued (3) | rate of issue (4)
cours d'émission (1) | prix d'émission (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - INTEGRATING MIGRATION ISSUES IN THE EUROPEAN UNION's RELATIONS WITH THIRD COUNTRIES - I. MIGRATION AND DEVELOPMENT - II. REPORT ON THE EFFECTIVENESS OF FINANCIAL RESOURCES AVAILABLE AT COMMUNITY LEVEL FOR REPATRIATION OF IMMIGRANTS AND REJECTED ASYLUM SEEKERS, FOR MANAGEMENT OF EXTERNAL BORDERS AND FOR ASYLUM AND MIGRATION PROJECTS IN THIRD COUNTRIES
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN INTÉGRER LES QUESTIONS LIEES AUX MIGRATIONS DANS LES RELATIONS DE L'UNION EUROPÉENNE AVEC LES PAYS TIERS I. MIGRATION ET DEVELOPPEMENT II. RAPPORT SUR L'EFFICACITÉ DES RESSOURCES FINANCIÈRES DISPONIBLES AU NIVEAU COMMUNAUTAIRE EN MATIÈRE DE RAPATRIEMENT DES IMMIGRANTS ET DEMANDEURS D'ASILE DÉBOUTÉS, DE GESTION DES FRONTIÈRES EXTÉRIEURES ET DE PROJETS D'ASILE ET DE MIGRATION DANS LES PAYS TIERS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0703 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrating migration issues in the European Union's relations with Third Countries - I. Migration and development - II. Report on the effectiveness of financial resources available at community level for repatriation of immigrants and rejected asylum seekers, for management of external borders and for asylum and migration projects in third countries
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0703 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'intégration de la politique des migrations dans les relations de l'Union européenne avec les Pays tiers - I. migrations et développement - II. rapport sur l'efficacité des ressources financières disponibles au niveau communautaire pour le rapatriement des immigrants et des demandeurs d'asile non admis, pour la gestion des frontières extérieures et pour les projets concernant l'asile et les migrations dans les pays tiers

Firstly, it tries to put the migration issue back in its broader context, taking account of the driving forces of international migration, the specific case of people in need of protection and the effects of international migration on developing countries.
Premièrement, elle tente de resituer le phénomène migratoire dans son contexte plus large, compte tenu des facteurs qui se trouvent à l'origine des migrations internationales, de la situation particulière des personnes qui ont besoin d'une protection et des effets des migrations internationales sur les pays en développement.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrating migration issues in the European Union's relations with Third Countries - I. Migration and development - II. Report on the effectiveness of financial resources available at community level for repatriation of immigrants and rejected asylum seekers, for management of external borders and for asylum and migration projects in third countries /* COM/2002/0703 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'intégration de la politique des migrations dans les relations de l'Union européenne avec les Pays tiers - I. migrations et développement - II. rapport sur l'efficacité des ressources financières disponibles au niveau communautaire pour le rapatriement des immigrants et des demandeurs d'asile non admis, pour la gestion des frontières extérieures et pour les projets concernant l'asile et les migrations dans les pays tiers /* COM/2002/0703 final */

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrating migration issues in the European Union's relations with Third Countries - I. Migration and development - II. Report on the effectiveness of financial resources available at community level for repatriation of immigrants and rejected asylum seekers, for management of external borders and for asylum and migration projects in third countries
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'intégration de la politique des migrations dans les relations de l'Union européenne avec les Pays tiers - I. migrations et développement - II. rapport sur l'efficacité des ressources financières disponibles au niveau communautaire pour le rapatriement des immigrants et des demandeurs d'asile non admis, pour la gestion des frontières extérieures et pour les projets concernant l'asile et les migrations dans les pays tiers

The issues discussed at the meeting included negotiations on a EU-US PNR agreement, on a EU-US data protection agreement, counter-terrorism as well as cybercrime/cybersecurity issues, migration and mobility cooperation, negotiations on a common European sales law as well as the implementation of the EU-US extradition and mutual legal assistance treaties.
Les questions abordées lors de cette réunion ont porté sur les négociations relatives à un accord UE‑États-Unis relatif aux données PNR, sur l'accord UE-États-Unis relatif à la protection des données, sur les questions de lutte contre le terrorisme et de cybercriminalité/cybersécurité, sur la coopération en matière de migrations et de mobilité, sur les négociations concernant le droit commun européen de la vente ainsi que sur la mise en œuvre des accords d'entraide judiciaire et d'extradition conclus entre l'UE et les États-Unis.

The meeting focused on economic issues, migration and developments in the EU's southern neighbourhood.
Lors de cette réunion, le Conseil européen s'est principalement intéressé aux questions économiques, aux migrations et aux événements survenant dans le voisinage méridional de l'UE.

Implementation of the road map for the Common Space of Freedom, Security and Justice: border issues; migration, including asylum; document security; terrorism; organised crime with particular reference to cybercrime and law-enforcement cooperation; development of judicial cooperation.
mise en œuvre de la feuille de route pour l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice: gestion des frontières; migration (y compris asile); sécurité des documents; terrorisme; criminalité organisée, et en particulier cybercriminalité et coopération des services répressifs; mise en place d'une coopération judiciaire.

Visa facilitation/readmission agreements, and Implementation of the road map for the Common Space of Freedom, Security and Justice: border issues; migration, including asylum; document security; terrorism; organised crime with particular reference to cyber crime and law enforcement cooperation; development of judicial cooperation.
assouplissement des procédures en matière de visas et accords de réadmission mise en œuvre de la feuille de route pour l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice: gestion des frontières; migration (y compris asile); sécurité des documents; terrorisme; criminalité organisée, et en particulier cybercriminalité et coopération des services répressifs; mise en place d'une coopération judiciaire.

Firstly, it aims at putting the migration issue into a broader context, taking account of the driving forces of international migration, the specific case of people in need of protection and the effects of international migration on developing countries.
premièrement, resituer le problème des migrations dans un contexte plus large, prenant en compte les principaux moteurs des migrations internationales, le problème spécifique des personnes sollicitant une protection et les conséquences des migrations internationales pour les pays en développement;