Traduction de «issue for alberta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Advisory Council on Women's Issues
Alberta Advisory Council on Women's Issues

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

Alberta Advisory Council on Women's Issues Act
Alberta Advisory Council on Women's Issues Act

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

issue consortium | issuing consortium | issuing syndicate | issuing syndicate of banks
consortium d'émission | syndicat d'émission

issue calendar | issue timetable | issue time-table | issuing calendar
calendrier d'émission | calendrier des émissions

analyse emerging issues in charitable and philanthropic area | analyse emerging issues in humanitarian area | diagnose emerging issues in humanitarian area | identify emerging issues in humanitarian area
détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

Alberta (geographic location)
Alberta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the issue of Alberta and the clear-cutting in the northern part, that's gotten some publicity on television and.Are we regulating fish up in northern Alberta?
En ce qui concerne l'Alberta et la coupe à blanc dans le nord de cette province, une certaine publicité a été faite à ce sujet à la télévision et.Est-ce que nous réglementons le poisson dans le nord de l'Alberta?

It certainly was not the issue in Alberta because it was not an equalization receiving province.
Ce n'était certainement pas un problème en Alberta puisqu'elle ne recevait pas de montants de péréquation.

The recent G8 summit in Alberta, Canada, provided a new opportunity to discuss these issues.
La réunion du G8, qui s'est tenue récemment en Alberta, au Canada, a constitué une nouvelle occasion d'examiner ces questions.

Furthermore, for his part, the President of the Council intends to take this issue to the highest level at the G8 Summit in Kananaskis, in Alberta, Canada, which will take place at the end of June.
En outre, le président du Conseil a pour sa part l'intention de placer cette question au plus haut niveau lors du sommet du G8 à Kananaskis, en Alberta, au Canada, qui se tiendra à la fin du mois de juin.

We are approaching this carefully and prudently, and for the senator to grandstand on this issue for Alberta, on radio shows and otherwise, may be okay for Alberta, but it is not good enough for me and it is not good enough for Ontario.
Nous faisons preuve de la plus grande prudence. Le sénateur peut bien parler dans les tribunes radiophoniques ou ailleurs si cela convient à l'Alberta, mais ce n'est pas assez bon pour moi ni pour l'Ontario.

Senator Chalifoux: I am from Alberta and have been involved with aboriginal issues in Alberta and somewhat across Canada for many years.
Le sénateur Chalifoux: Je suis de l'Alberta et je m'occupe des questions autochtones dans cette province et un dans le Canada depuis de nombreuses années.

For example, they flow flood damage issues through Alberta, and Alberta would have to deal with them.
Par exemple, il répercute les questions de dommages causés par les inondations sur l'Alberta, et il faudrait donc que l'Alberta s'en occupe.