Vertaling van "involve a regular macro-economic dialogue " (Engels → Frans) :

- The EU- Brazil strategic partnership should involve a regular macro-economic dialogue.
- Le partenariat stratégique Union européenne-Brésil devrait prévoir l'ouverture d'un dialogue macroéconomique périodique.

Both the macro-economic dialogue and the Tripartite Social Summits constitute important opportunities for involvement of social partners, also in the context of the European Semester.
Le dialogue précité et le sommet social tripartite sont des occasions importantes d’association des partenaires sociaux, y compris dans le contexte du Semestre européen.

This macro-economic dialogue will be enhanced with those partners that go furthest in their economic integration with the EU and be based on a review of macro-economic policies and key structural reforms.
Ce dialogue macroéconomique sera renforcé avec les partenaires dont le degré d'intégration économique avec l'UE est le plus élevé et s'appuiera sur une révision des politiques macroéconomiques et d'importantes réformes structurelles.

* Increase the visibility of the macro-economic dialogue within the context of European economic and social governance (2004-2005)
* Accentuation de la visibilité du dialogue macroéconomique dans le contexte de la gouvernance européenne sur le plan économique et social (2004-2005).

Tripartite fora such as the Tripartite Social Summit, the Macro-Economic Dialogue and the Social Dialogue Committee were and remain the key fora for exchanges with EU institutions and social partners.
les instances tripartites, telles que le sommet social tripartite, le dialogue macroéconomique et le comité du dialogue social ont été et restent les principaux forums d’échanges avec les institutions de l’UE et les partenaires sociaux.

- strengthening macro-economic dialogue and supporting regional macroeconomic convergence as a way to promote macro-economic stability, a key factor in stimulating trade and investment.
- du dialogue macro-économique afin de promouvoir la stabilité macro-économique, élément essentiel pour stimuler les échanges et les investissements.

- Reinforces the EC's role in macro-economic dialogue by broadening the scope of issues covered (food security, employment and income in addition to health and education) beside those related to economic performance;
- elle renforce le rôle de la Communauté dans le dialogue macro-économique en élargissant sa portée, les questions concernant la sécurité alimentaire, l'emploi et le revenu ainsi que la santé et l'enseignement venant s'ajouter à celles concernant la performance économique;

This will be achieved by stepping up the regulatory dialogue for the adoption of common rules and standards and strengthening macro-economic dialogue as a way to stimulate growth and investment in a context of macro-economic stability.
Celui-ci passe par le renforcement du dialogue réglementaire conduisant à l'adoption de cadres législatifs et de normes communes ainsi que par le dialogue macro-économique visant à stimuler la croissance et les investissements dans un contexte de stabilité économique.