Vertaling van "invite sheila " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

individual invitation to tender | special invitation to tender | standing invitation to tender
adjudication particulière | adjudication permanente | adjudication simple

call for tenders [ invitation to tender | invitation for tenders | invitation for bids | invitation to bid | call for bids | request for bids | solicitation of bids | call for offers ]
appel d'offres [ AO | avis d'appel d'offres | invitation à soumissionner | demande de soumissions ]

call for tenders | invitation to tender | ITT | invitation to bid | invitation for bids | request for bids | call for bids | advertisement for bids | tender call | request for proposal | RFP | request for quote
appel d'offres | AO

invitational meet [ invitational tournament | invitational ]
compétition sur invitation

invitational competition [ invitational event | invitational ]
compétition invitation

individual invitation to tender | specific invitation to tender
adjudication particulière

attract gamers to the casino | draw gamers to the casino inviting them to play | attract gamers | attract gamers and invite them to engage
attirer des joueurs

conditions of a tendering procedure | conditions of an invitation to tender | tendering conditions | terms of an invitation to tender
conditions de l'adjudication

guest lecturer | guest speaker | invited lecturer | invited speaker
conférencier invité | conférencière invitée

polling | invitation to transmit | invitation to send
invitation à émettre | interrogation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I have already been invited to the Saguenay for June 24.
L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, j'ai déjà été invitée à aller au Saguenay pour le 24 juin.

Sheila Fraser, Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada: We very much appreciate the invitation to appear before you tonight and this opportunity to discuss our office's work related to chapter 4 of our March 2009 Status Report, that chapter being entitled Treaty Land Entitlement Obligations.
Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, Bureau du vérificateur général du Canada : Nous vous remercions beaucoup de nous avoir invités à témoigner devant le comité ce soir et de nous donner l'occasion de discuter des travaux du bureau en ce qui concerne le chapitre 4 de notre rapport Le Point de mars 2009, chapitre qui est intitulé Les obligations liées aux droits fonciers issus de traités.

We would like to reinvite Ms. Keen; we'd like to invite Sheila Fraser, the Auditor General; and we'd like to invite Michael Burns, the chairman of the board of AECL.
Nous voudrions réinviter Mme Keen à témoigner et nous voudrions convoquer Sheila Fraser, la vérificatrice générale, ainsi que Michael Burns, le président du conseil d'administration d'Énergie atomique du Canada limitée.

I would invite him to talk to Denis Desautels and I would invite him to talk to Sheila Fraser and perhaps read the report, and maybe he will understand why Canadians do not believe that the government is cleaning up its messes.
Je l'invite donc à s'entretenir avec Denis Desautels et Sheila Fraser et à lire le rapport.

I have here with me today Ms. Sheila MacDonald, who is the key person responsible for the presentations made to federal institutions and it is in this capacity that you have invited her.
Je suis accompagné aujourd'hui de Sheila MacDonald, qui est la personne clé dans les présentations aux institutions fédérales et c'est à ce titre que vous l'avez invité.