Vertaling van "investments aren " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment policy
politique d'investissement

arene
arènes

arenation | sand bath
arénation | bain de sable

socially responsible investment [ SRI | socially responsible investing | ethical investment | ethical investing | social investment | social investing | socially conscious investing | conscience investment | socially-screened investment | socially-screened investing ]
investissement socialement responsable [ ISR | placement socialement responsable | investissement éthique | placement éthique | investissement responsable | placement responsable | placement social ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

arenation
arénation

Arenal Conservation and Development Area
Conservation et développement Arenal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, numbers from the Canadian Farm and Industrial Equipment Institute show that at least some capital investments aren't being made.
De fait, selon des données de l'Institut canadien d'équipement agricole et industriel, certains investissements en capital ne sont pas réalisés.

We're not saying the investments aren't being made; we simply don't know.
On ne dit pas que les investissements ne se font pas, on ne le sait tout simplement pas.

Those investments aren't going to be made if our government, any government, says we don't know what we want to do in terms of regulation.
Et je pourrais continuer ainsi longtemps. Nous n'allons pas faire ces investissements si notre gouvernement, si quelque gouvernement que ce soit, dit qu'il ne sait pas ce qu'il veut faire en fait de réglementation.

Investments of this kind require more than anything else a level-playing field, where bigger companies aren't unduly favoured at the expense of smaller ones, where political decisions don’t favour any single company,.
De tels investissements requièrent des conditions de jeu égales, en sorte que les grandes entreprises ne soient pas indûment favorisées aux dépens des plus petites et que les décisions politiques ne privilégient aucune entreprise particulière.

I invest a lot in my kids as well, but my investments aren't like my wife's investments.
J'investis moi aussi beaucoup dans mes enfants, mais mes investissements ne sont pas comme ceux de mon épouse.

Notwithstanding that, I think there was a recognition by government that a lot of the other vehicles available for investment aren't meeting the needs of small and medium-sized businesses.
Malgré tout, je crois que le gouvernement avait reconnu que beaucoup d'autres modes d'investissement ne répondaient pas aux besoins des petites et moyennes entreprises.