Traduction de «investment in toronto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

Toronto terms
conditions de Toronto

Greater Toronto Hockey League [ GTHL | Metropolitan Toronto Hockey League | Toronto Hockey League ]
Greater Toronto Hockey League [ GTHL | Metropolitan Toronto Hockey League | Toronto Hockey League ]

Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

capital-deepening investment | deepening capital | deepening investment | intensive investment | investment in depth
investissement de productivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Toronto Board of Trade notes that housing is needed to bring new investment to Toronto.
Le Toronto Board of Trade mentionne que l'habitation est nécessaire pour attirer de nouveaux investissements à Toronto.

That is why before Toronto we should aim to have agreement on the key financial services regulation files still outstanding, namely the files on alternative investment fund managers and on bank capital, the famous CRD III. And of course it is essential to agree on the supervision package so the authorities can be up and running from 2011.
C’est pourquoi, avant Toronto, nous devrions nous fixer pour objectif de parvenir à un accord sur les dossiers prioritaires de réglementation relative aux services financiers toujours en suspens, à savoir les dossiers concernant les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et les fonds propres des banques, la fameuse directive sur les Fonds propres réglementaires (CRD III).

Donahue Inc., Montreal, Quebec Canadian General Investments Ltd., Toronto, Ontario (Chairman) Third Canadian General Investment Trust, Toronto, Ontario Conwest Exploration Co. Ltd., Toronto, Ontario Laurentian Group Inc., Montreal, Quebec Merchant Private Ltd., Toronto, Ontario Sodarcan Inc., Montreal, Quebec BEP International Corp., Montreal, Quebec UAP Inc., Montreal, Quebec Connor Clark & Company Ltd., Toronto, Ontario Albany Club of Toronto Connor Clark Private Trust, Toronto, Ontario
Donahue Inc., Montréal (Québec) Canadian General Investments Ltd., Toronto (Ontario) (Président du Conseil) Third Canadian General Investment Trust, Toronto (Ontario) Conwest Exploration Co. Ltd., Toronto (Ontario) Groupe La Laurentienne Inc., Montréal (Québec) Merchant Private Ltd., Toronto (Ontario) Sodarcan Inc., Montréal (Québec) BEP International Corp., Montréal (Québec) UAP Inc., Montréal (Québec) Connor Clark & Company Ltd., Toronto (Ontario) Albany Club of Toronto, Toronto (Ontario) Connor Clark Private Trust, Toronto (Ontario)

He must have heard of Dr. Jonas Salk, the medical researcher who developed the vaccine to stop the polio epidemic afflicting so many people around the world (1825) We did not tell Dr. Salk, who was with the University of Toronto, that the funds had to be invested in Toronto.
Il connaît certainement le nom du Dr Jonas Salk, ce médecin recherchiste qui a permis d'avoir le vaccin mettant fin à la poliomyélite qui affligeait beaucoup de gens à travers le monde (1825) On n'a pas dit au Dr Salk que puisqu'il était de l'Université de Toronto, les sommes d'argent prévues devaient forcément être investies à Toronto.

It should be as easy for someone to invest in Toronto as it is Boston, and vice versa, and everyone benefits if capital finds its way to the best opportunity and the one of greatest interest.
Il devrait être aussi facile pour quelqu'un d'investir à Toronto qu'à Boston, et vice versa, et tout le monde en profiterait si le capital était investi dans la meilleure affaire et celle qui est la plus intéressante.

We do not have that kind of investment at Toronto, so our individual faculty are left to compete on their own.
Nous n'avons pas les investissements nécessaires à Toronto et, par conséquent, notre faculté est livrée à elle- même pour être compétitive.