Vertaling van "investing $161 million " (Engels → Frans) :

That was followed by Alberta with an estimated $750 million in investments and Saskatchewan with an estimated $161 million worth of investments.
L'Alberta vient au second rang avec des investissements estimés à 750 millions de dollars et la Saskatchewan, au troisième, avec un volume d'investissements estimé à 161 millions de dollars.

The Liberal Party wasted $1 billion on a failed long gun registry, which was acknowledged by the Auditor General, and our government is investing $161 million over two years to add 1,000 more RCMP personnel to focus on law enforcement priorities such as gun smuggling.
Le Parti libéral a gaspillé 1 milliard de dollars pour ce registre des armes d'épaule qui est un échec total, comme l'a reconnu la vérificatrice générale, et notre gouvernement investit 161 millions de dollars sur deux ans pour engager 1 000 agents de la GRC de plus pour s'attaquer aux priorités en matière d'application de la loi, dans le domaine de la contrebande des armes à feu par exemple.

We invested $161 million to hire 1,000 more RCMP officers and for federal prosecutors.
Nous avons investi 161 millions de dollars pour engager 1 000 agents additionnels de la GRC et pour accroître le budget consacré aux avocats de la Couronne fédéraux.

There is $1.4 billion over two years going towards protecting Canadian families and communities, securing our borders, increasing our ability to be prepared for public health threats and other emergencies; a $161 million increase over the next two years for our commitment to hiring 1,000 RCMP officers, and $37 million for the RCMP to expand its national training academy in Regina; $101 million over the next two years to begin arming and training our border officers and to reduce instances where border officers are working alone; $303 million will be invested over two years to improve the flow of low-risk traffic of goods and people and, at the same time, targeting high-risk travellers and goods.
Nous avons prévu 1,4 milliard de dollars sur deux ans pour la protection des familles et collectivités canadiennes, la sécurité de nos frontières, et notre préparation aux menaces pour la santé publique et autres urgences. Une augmentation de 161 millions de dollars pour les deux prochaines années nous permettra de remplir notre engagement et de recruter 1 000 nouveaux agents pour la GRC.

These investments include $161 million over two years for the RCMP to begin recruiting more officers and for federal prosecutors to focus on such law enforcement priorities as drugs, corruption and border security.
Ces investissements comprennent 161 millions de dollars sur deux ans pour permettre à la GRC de commencer à recruter des agents et permettre aux procureurs fédéraux de se concentrer sur des priorités telles que les drogues, la corruption et la sécurité frontalière.