Traduction de «invested with earl » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Earle's yeast lactalbumin (balanced salt solution) | Earle's yeast lactalbumin balanced salt solution | serum-supplemented lactalbumin hydrolysate medium | EYL [Abbr.]
solution saline équilibrée d'hydrolysat de lactalbumine d'Earle

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Earl's Balanced Salt Solution | EBSS [Abbr.]
solution saline équilibrée de Earl

investment policy
politique d'investissement

Earle fibrosarcoma
fibro-sarcome d'Earle

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

arrange investment advice | furnish investment advice | investment advice provision | provide investment advice
donner des conseils en matière d'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All we have to do is look at what happened to the people whose money was invested with Earl Jones.
Il suffit de voir ce qui est arrivé à ceux qui ont confié leurs économies à Earl Jones.

I did not invest with Earl Jones to earn 40% interest.
Je n'ai pas investi chez Earl Jones pour avoir 40 p. 100 d'intérêt.

I do not think that the Earl of Dartmouth need worry that the Greens will take over investment policy.
Je ne pense pas que M. le comte de Dartmouth doive s’inquiéter que les Verts prennent le contrôle de la politique d’investissement.

- (NL) Mr President, while the Earl of Dartmore does not understand the difference between loans and subsidies, while Mrs Andreasen should give the EIB’s annual report another read, what Mr Hartong has not understood is that Europe is not an island in the world and that, if we want peace and stability, on our continent too, we have to invest in other countries.
- (NL) Monsieur le Président, alors que M. Dartmouth ne comprend pas la différence entre prêts et subventions et que Mme Andreasen devrait relire le rapport annuel de la BEI, M. Hartong n’a quant à lui pas compris que l’Europe n’était pas une île isolée dans le monde et que, si nous voulions la paix et la stabilité, sur notre continent également, nous devions investir dans d’autres pays.

As he said, this issue is as much about trying to deal with white-collar crime from a regulation perspective as it is about dealing with the situation where people like Earl Jones are taking advantage of others who want to invest.
Comme il l'a dit, c'est tout autant une question de tenter de contrer la criminalité en col blanc à l'aide de la réglementation que de s'attaquer aux situations où des personnes comme Earl Jones en exploitent d'autres qui souhaitent investir.

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, I would like to commend the hon. member on making some very good points with respect to children and the importance of caring and nurturing children and investing in children.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, je tiens à féliciter le député pour avoir fait valoir d'excellents points concernant les enfants, à savoir la nécessité de prendre soin des enfants et d'investir dans les enfants.