Traduction de «invest about $230 » (Anglais → Français) :

Over the past 5 years about 230 Mio Euro have been spent at a European level on GMES related demonstration services: the EU is mobilising via FP 6 about 100 Mio Euro (from 2003 to 2006); ESA is investing over the 5 years 130 Mio Euro for the space, ground and service segments.
Au cours des cinq dernières années, quelques 230 millions d’euros ont été consacrés au niveau européen à des démonstrations de services GMES: l’UE mobilise via FP6 quelques 100 millions d’euros (de 2003 à 2006); l’ESA investit 130 millions d’euros sur 5 ans pour les segments spatial, terrestre et prestations.

That is why we invest about $230 million every year in science.
C'est pourquoi nous y investissons environ 230 millions de dollars chaque année.

The industry currently has 82 wineries, $800 million in capital invested, $230 million in annual sales, $100 million in tourism revenue, $110 million in direct contribution to the province, about $24 million direct contribution to the federal government, and $543 million in planned investment over the next five years in tourism facilities, vineyards and plant facilities.
L'industrie compte actuellement 82 établissements viticoles, 800 millions de dollars en capitaux investis, 230 millions de dollars de ventes annuelles, 100 millions de dollars en revenus touristiques, 110 millions de dollars en contributions directes à la province, environ 24 millions de dollars en contributions directes au gouvernement fédéral et 543 millions de dollars en investissements prévus au cours des cinq prochaines années pour des installations touristiques, des vignobles et des usines.

About 230 million Deutschmarks has been given for the reclamation of industrial sites, investment aids for small and medium sized firms and the promotion of innovatory technology in these companies under Resider and Rechar.
Quelque 230 millions de DM ont été octroyés pour la réhabilitation de sites industriels, l'investissement dans les petites et moyennes entreprises et l'encouragement à l'innovation technologique dans ces entreprises dans le cadre de RESIDER et RECHAR.

Over $230 million has been invested in the Canada Games since 1967, about half of it in new or upgraded facilities that remain in the communities long after the flame has gone out.
Plus de 230 millions ont été investis dans les Jeux du Canada depuis 1967, la moitié de cette somme pour construire ou rénover des installations qui restent dans les collectivités une fois la flamme éteinte.