I want to make a few remarks now and since this is an extremely important debate and important issues will be raised, I hope that I will be able to intervene again briefly at the end of the debate to pick up any points which have not been resolved.
Le moment est venu de formuler mes remarques et, vu l'extrême importance du débat et des questions qui seront posées, j'espère que j'aurais le temps, à la fin du débat, de revenir brièvement sur l'un ou l'autre point resté obscur.
