Vertaling van "internet would spell " (Engels → Frans) :

To develop a regulatory and foreign investment regime that would model the broadcasting regime and then try to apply it to the Internet would spell disaster for the Canadian high technology community.
Élaborer un régime réglementaire et d'investissement étranger qui reproduirait le régime applicable à la radiodiffusion pour ensuite tenter d'imposer cela à l'Internet serait catastrophique pour les entreprises canadiennes de technologie de pointe.

Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, since the government is publishing on the Internet the details of the G-8 summit, would the Deputy Prime Minister agree to spell out to parliament exactly how much money this split site summit will cost?
Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, puisque le gouvernement diffuse sur Internet les détails du sommet du G-8, le vice-premier ministre acceptera-t-il d'indiquer au Parlement exactement combien coûtera ce sommet qui se tiendra en deux endroits?