The relationships were described in the following way: local government directly interacts with other local governments and the province; the province directly interacts with local governments, other provinces and the federal government; and the federal government directly interacts with the provinces and the international community.
Ils les ont décrites de la façon suivante : l'administration municipale dialogue directement avec d'autres administrations municipales et la province, la province dialogue directement avec les administrations municipales, les autres provinces et le gouvernement fédéral, et le gouvernement fédéral dialogue directement avec les provinces et la communauté internationale.