Vertaling van "intelligence and keen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Keene's cement | keene's cement
ciment de Keene | ciment keene

business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers
expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
élaborer des dossiers de renseignement militaire

intelligent traffic system | intelligent transport system | intelligent transportation system | ITS [Abbr.]
système de transport intelligent | système intelligent de transport | SIT [Abbr.] | STI [Abbr.]

intelligibility | speech intelligibility | voice intelligibility
intelligibilité de la parole

possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence
posséder une intelligence émotionnelle

EU Intelligence Analysis Centre | EU Intelligence and Situation Centre | EU Situation Centre | European Union Intelligence Analysis Centre | EU INTCEN [Abbr.] | EU SitCen [Abbr.]
Centre d'analyse du renseignement de l'UE | Centre de situation de l'UE | Centre de situation et du renseignement de l'UE | INTCEN [Abbr.] | SITCEN [Abbr.]

keen ice | fast ice
glace rapide

keenness of hearing | hearing ability
acuité auditive

keen on
friand de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the keen and intelligent minds that are committed to upholding the sign posts of our democracy
les esprits vifs et intelligents qui défendent sans relâche notre démocratie;

Daniel L'Heureux brought a smile, considerable intelligence and keen insight to every issue he covered, along with the desire to inform the public with every interview he conducted. o Daniel, his wife and children, I wish him all the best in his retirement.
Daniel L'Heureux a amené un sourire, une intelligence vive et une compréhension du dossier et le désir de le transmettre au public à chacune de ses interviews. Bonne retraite à vous, votre femme et vos enfants, Daniel!

A feasible scenario is that, in the immediate aftermath of 9/11, understandably keen to offer help to the US in tracking down the perpetrators of that abominable crime, European governments offered intelligence help and facilities to their US ally.
Un scénario plausible est que, le lendemain du 11 septembre, voulant offrir de façon compréhensible leur aide aux États-Unis dans leur traque des auteurs de ce crime abominable, les gouvernements européens ont proposé une assistance en termes de renseignement et d’installations à leur allié américain.

During the years I spent with him in the Senate, I had occasion to admire his vast knowledge, his remarkable intelligence, his keen judgment and his extraordinary wisdom.
Au cours des années que j'ai passées avec lui au Sénat, il m'a été donné d'admirer sa grande culture, son intelligence remarquable, son jugement sûr et sa sagesse peu commune.

His keen and exceptional intelligence, his clarity of mind, his knowledge of Parliament and his knowledge of principles and moral philosophy sustained our Liberal Party through very difficult and sometimes dark years of opposition from 1984 to 1993.
Le caractère exceptionnel de sa fine intelligence, la clarté de son esprit, la connaissance qu'il avait du fonctionnement du Parlement, des principes et de la morale ont permis au Parti libéral de traverser cette période très pénible et parfois noire passée dans les rangs de l'opposition de 1984 à 1993.

In the exercise of his powers, Robert de Cotret always acted with moderation, an innate sense of justice, keen intelligence and remarkable diligence.
Dans l'exercice de ses fonctions ministérielles, Robert de Cotret a toujours fait preuve d'une modération et d'un sens inné de justice, d'une vive intelligence et d'une diligence remarquable.