Traduction de «intelligence and alerts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Military Joint Intelligence Center [ NMJIC | National Military Joint Intelligence Alert Center | National Military Intelligence Center ]
National Military Joint Intelligence Center [ NMJIC | Centre national de renseignement militaire interarmées | National Military Intelligence Center | Centre national de renseignement militaire ]

rapid alert system for biological and chemical agent attacks | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | RAS-BICHAT [Abbr.]
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | RAS-BICHAT [Abbr.]

ensure alertness while performing work activities | maintain alertness | stay alert | stay watchful
rester vigilant

alert level | alert state | security alert state
niveau d'alerte | niveau d'alerte en matière de sécurité

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
élaborer des dossiers de renseignement militaire

business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers
expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique

vibrating alert | vibe alert | vibration alert mode | vibrating alert mode
alerte par vibration

intelligent traffic system | intelligent transport system | intelligent transportation system | ITS [Abbr.]
système de transport intelligent | système intelligent de transport | SIT [Abbr.] | STI [Abbr.]

intelligence test [ general mental ability test | general abilities test | test of mental alertness ]
test d'intelligence [ test d'efficience intellectuelle | épreuve de capacité intellectuelle | épreuve d'intelligence | test de capacité intellectuelle | test d'intelligence pratique ]

Baby Alert [ Opticear Baby Alert | Baby Alert System ]
système d'alerte visuelle [ système Baby Alert | Baby Alert ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[30] Such as speed limiting and warning devices, including Intelligent Speed Adaptation (ISA) systems; collision alert devices and lane support systems; Adaptive Cruise Control (ACC); intersection detection devices.
[30] tels que les limiteurs et avertisseurs de vitesse, y compris les systèmes d'adaptation de la vitesse -« Intelligent Speed Adaptation » ou ISA ; les dispositifs d'alerte de collision et ceux de maintien du véhicule en ligne ; les adaptateurs de vitesse de croisière -« Adaptive Cruise Control » ou ACC ; les dispositifs de détection des intersections.

We have had such a strong intelligence partnership with the U.S. that dates back to the Second World War that, typically, when they go to level orange alert, we will be able to have discussions with our intelligence experts here to have a sense of the general level of noise and whether there are specific threats that warrant it.
En fait, lorsque les Américains passent au niveau orange, nous sommes en mesure d'en discuter avec nos spécialistes du renseignement pour avoir une idée de ce qu'ils ont appris pour déterminer si des menaces précises justifient le passage au niveau orange.

CSIS is in Afghanistan to support the Canadian mission in that country and to gather intelligence that alerts us to terrorist threats against Canada and Canadian interests.
Le SCRS est présent en Afghanistan afin d'appuyer la mission canadienne là-bas et de recueillir des renseignements sur des menaces terroristes contre le Canada et les intérêts canadiens.

The SIS II (the second generation SIS) makes it possible to add new data (biometric data, in particular), new types of indication and new functions which can increase security and lead to a more intelligent use of information through interconnected alerts.
Le SIS II (la deuxième génération du SIS) permettra l'introduction de nouvelles données (notamment les données biométriques), de nouveaux types d'indications et de nouvelles fonctionnalités permettant le renforcement de la sécurité et une utilisation plus intelligente de l'information par la mise en relation des "signalements".

They also have the intelligence to alert political leaders to their concerns and to share their thoughts.
Ils ont aussi l'intelligence d'alerter les pouvoirs politiques et de leur faire part de leur réflexion.

So in your system, if you have some kind of intelligence that alerts you to these kinds of things and enables you to step in at the right time with an intervention, a report from a committee like this does carry an awful lot of weight with provincial governments, state governments, and others.
Par conséquent, dans votre système, si vous disposez de renseignements qui vous préviennent de ces genres de choses et qui vous permettent d'intervenir au bon moment, un rapport d'un comité comme celui-ci a beaucoup de poids auprès des gouvernements provinciaux, des gouvernements d'État, et d'autres.

The Member States Governments would in turn continue to inform the owners and operators of critical infrastructure (as well as other Member States, if appropriate) relevant intelligence and alerts as well as the agreed type of response expected for each level of threat/alert to stakeholders.
Les gouvernements des États membres devraient continuer à communiquer aux propriétaires et aux exploitants des infrastructures critiques (ainsi qu'aux autres États membres, le cas échéant) les renseignements pertinents et les alertes, et leur faire part du type de réaction défini pour chaque niveau de menace/alerte.

Furthermore, alerts can be tackled more intelligently, which we call the interlinking of alerts.
De plus, les signalements peuvent être traités de manière plus intelligente.

17 MS indicate they apply risk profiling for cash control and 18 MS make use of intelligence alerts on cash controls, either by receiving and/or issuing these kinds of alerts.
Dix-sept États membres disent appliquer des profils de risques et dix-huit recourent aux alertes rapides en matière de contrôles des mouvements d’argent liquide, qu’il s’agisse d’émettre des alertes ou d’en recevoir.

I would alert Parliament, in exercising its wisdom in setting up a parliamentary committee, that it be alerted to those aspects that are peculiar to an intelligence-gathering organization, which every organized and civilized country has.
Si le Parlement, dans toute sa sagesse, décide de mettre sur pied un comité parlementaire, alors je veux que le Parlement soit averti et qu'il soit réceptif aux traits particuliers qui caractérisent les organismes de renseignement de sécurité, dont chaque pays organisé et civilisé s'est doté.