Traduction de «instill a democratic ethos among » (Anglais → Français) :

Participation in local elections helped to instill a democratic ethos among the Taiwanese population and facilitated the political representation of a growing opposition movement.
La participation aux élections locales a aidé à insuffler aux Taiwanais une éthique démocratique et à faciliter la représentation politique d'un mouvement d'opposition croissant.

Thirdly, it is anti-democratic because it instils fear among citizens.
Troisièmement, elle est anti-démocratique, car elle instille la peur chez les citoyens.