Vertaling van "injected $76 million " (Engels → Frans) :

It is important to remember that we have injected $76 million into the industry to combat porcine circovirus, as well as $1 billion in additional loans for the livestock sector.
Il faut rappeler que nous avons injecté 76 millions de dollars pour le circovirus porcin, en plus d'un montant supplémentaire d'un milliard de dollars en prêts additionnels pour l'élevage.

An initial €66 million of a total aid injection of €76 million planned by the French authorities to recapitalise SNCM has been authorised under Article 87(3)(c) of the EC Treaty.
C'est ainsi qu'une première tranche de 66 M€ sur un total de 76 M€ que les autorités françaises prévoient d'injecter dans la SNCM, au titre de recapitalisation, est autorisée, sur la base de l'article 87, §3, alínea c), du traité CE.

The French Government plans to recapitalise the company with an injection of €76 million.
Le gouvernement français envisage de recapitaliser l'entreprise en y injectant 76 millions €.

In its 2003 decision the Commission approved a capital injection of EUR 76 million under the 1999 Guidelines subject to the following conditions (205):
Pour rappel, par sa décision de 2003, la Commission avait approuvé une injection de capital à hauteur de 76 millions d’euros au titre des lignes directrices de 1999 tout en imposant les conditions suivantes (205):