Vertaling van "initial €66 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform
Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale

multi-million dollar initiative
initiative mettant en jeu plusieurs millions de dollars [ initiative de plusieurs millions de dollars ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the visit, Commissioner Mimica is expected to sign an initial package of €40 million (from a total €66 million being allocated to Peru between 2014 and 2017) to support Peru's implementation of the National Development and Social Inclusion Strategy.
Au cours de sa visite, il est prévu que le commissaire Mimica signe une première enveloppe de 40 millions d’euros (sur un total de 66 millions destinés au Pérou entre 2014 et 2017) afin d’aider le pays à mettre en œuvre la stratégie pour le développement national et l’inclusion sociale.

In broad terms, if you look back to that period between 1992 and 1997, the initiatives launched by the Government of Canada in response to Rio, the initiatives taken by a number of the provinces in response to Rio, and the initiatives the private sector were encouraged to take in response to Rio have had, we estimate, the effect of saving approximately 66 million tonnes of emissions from being released into the atmosphere.
De façon générale, si vous examinez la période 1992-1997, les initiatives lancées par le gouvernement du Canada en réponse à Rio, les initiatives prises par plusieurs provinces en réponse à Rio et les initiatives que le secteur privé a été encouragé à prendre en réponse à Rio ont, à notre avis, eu pour effet de réduire d'environ 66 millions de tonnes le volume des émissions libérées dans l'atmosphère.

This is EUR 1.66 million less than the EASA's initial request.
Cette somme est inférieure de 1,66 million EUR à celle demandée initialement par l'AESA.

An initial €66 million of a total aid injection of €76 million planned by the French authorities to recapitalise SNCM has been authorised under Article 87(3)(c) of the EC Treaty.
C'est ainsi qu'une première tranche de 66 M€ sur un total de 76 M€ que les autorités françaises prévoient d'injecter dans la SNCM, au titre de recapitalisation, est autorisée, sur la base de l'article 87, §3, alínea c), du traité CE.

In particular, this overall decision will correct the initial decision of 9 July 2003, which dealt only with the measures investigated in 2002 and which authorised conditional aid of €66 million to SNCM for restructuring, as well as a second tranche of €3.3 million, which the Commission approved on 16 March 2005.
A l'issue de cette consultation, la Commission adoptera une décision d'ensemble, portant à la fois sur les mesures ayant fait l'objet de l'enquête initiale de 2002 et sur celles faisant l'objet de ce complément d'enquête. Cette décision d'ensemble corrigera notamment la décision initiale du 9 juillet 2003, portant sur les seules mesures examinées en 2002, et qui avait autorisé sous certaines conditions une aide à la restructuration en faveur de la SNCM de 66 M €, ainsi qu’une seconde tranche. Cette seconde tranche avait été approuvée par la Commission le 16 mars 2005, pour un montant de 3,3 M€.

This URBAN Community Initiative Programme will provide € 5.66 million from the European Union over the period 2000-2006.
Ce programme, adopté au titre de l'initiative communautaire URBAN II et financé par l'Union européenne, sera doté de 5,66 millions d'euros durant la période 2000-2006.