Vertaling van "inflation could prove " (Engels → Frans) :

This year's experience proved that the ECB could let inflation rise above 2 %, provided this advance in hostile territory remains short-lived.
L'expérience de cette année a montré que la BCE pouvait laisser l'inflation dépasser 2%, à condition que cette progression en terrain hostile demeure de courte dure.

However, inflation could prove to be more resistant than expected, particularly in Germany, so that the assumed monetary easing could occur later and to a lesser extent.
Il est possible toutefois que l'inflation s'avère plus résistante que prévu, particulièrement en Allemagne, et que de ce fait, l'assouplissement de la politique monétaire ne se concrétise que plus tard et qu'il soit plus limité.