Vertaling van "industry introduced for the all-important 700-megahertz spectrum auction " (Engels → Frans) :

He raised a very good point about the infamous rules that the Minister of Industry introduced for the all-important 700-megahertz spectrum auction.
Il a soulevé un point très important, et il s'agit des fameuses règles que le ministre de l'Industrie a mises en avant pour la très importante vente aux enchères pour le spectre de fréquences de 700 mégahertz.

Hon. Christian Paradis (Minister of Industry and Minister of State (Agriculture), CPC): Mr. Speaker, in response to (a), as of October 9, 2012, the estimated cost to conduct the 700 megahertz spectrum auction is $4,000,000 over two years.
L'hon. Christian Paradis (ministre de l'Industrie et ministre d'État (Agriculture), PCC): Monsieur le Président, pour ce qui est de la partie a) de la question, au 9 octobre 2012, le coût de réalisation de l’enchère du spectre dans la bande de fréquence de 700 MHz était estimé à environ 4 000 000,00 $ sur deux ans.

As you know, the auction of the spectrum, the 700-megahertz spectrum that will be freed as a result of the 52 to 69, is really the role of Industry Canada.
Comme vous le savez, la vente aux enchères du spectre de 700 mégahertz qui sera libéré par suite de la conversion des canaux 52 à 69 relève d'Industrie Canada.