Traduction de «megahertz spectrum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic spectrum utilisation | economic spectrum utilization | efficient spectrum utilisation | efficient spectrum utilization | rational spectrum utilisation | rational spectrum utilization | spectrum efficiency
efficacité d'utilisation du spectre | rendement hertzien | rendement spectral | utilisation économique du spectre | utilisation efficace du spectre | utilisation rationnelle du spectre

broad-spectrum herbicide [ broad spectrum herbicide | broad-spectrum week killer | broad spectrum weed killer | broad-spectrum weedkiller | broad spectrum weedkiller ]
herbicide à large spectre [ herbicide à large spectre d'action | herbicide à large spectre d'efficacité ]

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

radio frequency spectrum | radio spectrum | spectrum
spectre des fréquences radioélectriques

erythema action spectrum | erythemal action spectrum | erythemal spectrum
spectre d'action érythémal | spectre d'action érythémateuse | spectre de l'effet érythémateux | spectre des effets érythémateux

audio-frequency range [ audio-frequency spectrum | audible frequency range | audible frequency spectrum | audio spectrum ]
domaine des fréquences audibles [ gamme des fréquences audibles | spectre des fréquences audibles | spectre audible ]

erythema action spectrum [ erythemal action spectrum | erythemal spectrum ]
spectre d'action érythémateuse [ spectre des effets érythémateux | spectre de l'effet érythémateux ]

radio-frequency spectrum | radio spectrum | spectrum
spectre des radiofréquences | spectre des fréquences radioélectriques | spectre radioélectrique | spectre radio

Facio-auriculo-vertebral spectrum
syndrome de Goldenhar

Audio spectrum analyser
analyseur de spectre audio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Take the advanced wireless spectrum, AWS, auction: we bought that spectrum, but we see that spectrum in combination with the broadcast 700 megahertz spectrum that is coming up in 2011 as something we will use for long-term evolution, LTE, or the fourth generation of wireless products.
Prenons les fréquences pour les services sans fil évolués, l'AWS, mises aux enchères : nous les avons achetées, mais nous envisageons de les utiliser en combinaison avec le spectre de diffusion de 700 mégahertz qui sortira en 2011. Nous utiliserons ces fréquences pour l'évolution à long terme, ou pour la quatrième génération de produits sans fil.

As to your questions about what Canada is doing, the government thinks the March 7 announcement to auction the 700-megahertz spectrum and the 2,500-megahertz spectrum in the next few years will give access to additional spectrum that will be required to increase capacity to meet the demand.
En ce qui a trait à votre question sur ce que fait le Canada, le gouvernement croit que l'annonce du 7 mars concernant les enchères pour le spectre de 700 mégahertz et le spectre de 2 500 mégahertz dans les prochaines années permettra d'élargir le spectre et d'accroître la capacité pour répondre à la demande.

Mr. Speaker, just to review, the measures in Bill C-38 included the reform of foreign investment restrictions and the release of a framework for the upcoming 700 megahertz and 2,500 megahertz spectrum auctions.
Monsieur le Président, rappelons que les mesures prévues dans le projet de loi C-38 comprenaient la réforme des restrictions touchant l'investissement étranger et la publication d'un cadre pour la mise aux enchères imminente du spectre dans les bandes de fréquence de 700 et de 2 500 MHz.

These measures included the reform of foreign investment restrictions and the release of a framework for the upcoming 700 megahertz and 2,500 megahertz spectrum options.
Ces mesures comprenaient la réforme des restrictions sur l'investissement étranger et la publication d'un cadre pour les futures enchères des fréquences de 700 mégahertz et de 2 500 mégahertz.

To help meet the increasing demand of Canadian businesses and consumers for access to mobile broadband, Minister Paradis has confirmed that the government will be auctioning off the 700 megahertz spectrum and the 2,500 megahertz spectrum.
Pour tenter de répondre à la demande accrue des entreprises et des consommateurs canadiens qui cherchent un accès à une bande large mobile, le ministre, M. Paradis, a confirmé que le gouvernement va vendre aux enchères le spectre réservé au service sans fil soit une bande de 700 mégahertz et une bande de 2 500 mégahertz.

T. whereas, through the digital switchover and the transition from analogue to digital, several hundred megahertz of spectrum will be released, offering the possibility of reallocating spectrum and opening up a spectrum commons,
T. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libèreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,

T. whereas, through the digital switchover and the transition from analogue to digital, several hundred megahertz of spectrum will be released, thus opening up the possibility of reallocating spectrum and opening up a spectrum commons,
T. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libéreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,

I. whereas, through the digital switchover and the transition from analogue to digital, several hundred megahertz of spectrum will be released, thus offering the possibility of reallocating spectrum and new opportunities for market growth,
I. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libéreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,

I. Whereas through the digital switchover and the transition from analogue to digital, several hundred megahertz of spectrum will be released, thus offering the possibility of reallocating spectrum and new opportunities for market growth,
I. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libéreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,