Vertaling van "industrial and structural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industry structural analysis | five-force analysis | industrial analysis | structural analysis of industries
analyse structurelle des secteurs | analyse industrielle | analyse de Michael Porter | analyse de Porter

The Canadian Airline Industry: Its Structure, Performance and Prospects
L'industrie du transport aérien au Canada : sa structure, sa performance et ses perspectives d'avenir

Industrial Machinery, Structures and Equipment Section
Section de la machinerie, des structures et du matériel industriels

Foreign ownership and the structure of Canadian industry [ Report of the Task Force on the structure of Canadian industry ]
Propriété étrangère et structure de l'industrie canadienne [ Rapport du Groupe d'études ad hoc sur la structure de l'industrie canadienne ]

structured cabling | structured wiring | structured cabling system | structured wiring system | structured cable system
câblage structuré | système de câblage structuré | système de précâblage

Industrial nurse
infirmier de santé au travail

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

industrial structure
structure industrielle

Traumatic jet injection (industrial)
Injection traumatique de fluide à haute pression (industrielle)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, it is not possible to attribute this to energy prices alone at this stage, as tax and levy exemptions for energy intensive industries, recession, structural changes in the world economy and corresponding global shifts in consumer demand are also important factors.
Toutefois, il n'est pas possible, à ce stade, d'attribuer cette baisse aux seuls prix de l'énergie, car les exonérations fiscales accordées aux secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie, la récession, les bouleversements structurels de l'économie mondiale et les modifications qui en résultent au niveau mondial dans la demande des consommateurs sont aussi des facteurs importants.

G. whereas Europe’s common future as an industrial location lies in a modernisation offensive which strengthens innovation centres and eliminates the development deficits of industrially and structurally weak regions;
G. considérant que l'avenir de l'Europe comme région industrielle suppose un important mouvement de modernisation visant à renforcer les centres d'innovation et à éliminer les déficiences de développement dans les régions industriellement et structurellement faibles;

H. whereas Europe’s common future as an industrial location lies in a modernisation offensive which strengthens innovation centres and eliminates the development deficits of industrially and structurally weak regions;
H. considérant que l'avenir de l'Europe comme région industrielle suppose un important mouvement de modernisation visant à renforcer les centres d'innovation et à éliminer les déficiences de développement dans les régions industriellement et structurellement faibles;

The Programme should, therefore, contribute to promoting the creation of quality and sustainable 'green', 'white' and ICT jobs, as well as to anticipating and developing new skills and competencies for new quality and sustainable jobs, by linking employment and social policies with industrial and structural policies and by supporting a transition towards a resource-efficient and low carbon economy.
Il y a lieu, par conséquent, que le programme contribue à soutenir la création d'emplois durables et de qualité dans les secteurs dits "vert" et "blanc" et dans le domaine des TIC, ainsi qu'anticiper et développer de nouvelles aptitudes et compétences au service d'emplois nouveaux durables et de qualité par l'association de politiques sociales et de d'emploi à des politiques industrielles et structurelles et en soutenant le passage à une économie efficace dans l'utilisation des ressources et à faible émission de carbone.

- speeding up the adjustment of industry to structural changes,
- accélérer l'adaptation de l'industrie aux changements structurels.

4.2.3. Using cohesion policies to promote industrial and structural change
4.2.3. Mettre les politique de cohésion au service des mutations industrielles

18. Calls on the Commission to promote a horizontal approach to promoting cultural industries through mainstreaming such support into projects and programmes receiving EU funding in the fields of industrial policy, structural policies, education, training and research;
18. invite la Commission à privilégier une approche horizontale dans la promotion des industries culturelles en prévoyant un tel soutien dans les projets et programmes qui bénéficient de subventions européennes dans les domaines de la politique industrielle, des politiques structurelles, de l'éducation, de la formation et de la recherche;

5. Calls on the Commission to promote a horizontal approach to promoting cultural industries through mainstreaming such support into projects and programmes receiving EU funding in the fields of industrial policy, structural policies, education, training and research;
5. invite la Commission à privilégier une approche horizontale dans la promotion des industries culturelles en prévoyant un tel soutien dans les projets et programmes qui bénéficient de subventions européennes dans les domaines de la politique industrielle, des politiques structurelles, de l'éducation, de la formation et de la recherche;

The problems facing the areas covered by the four SPDs are much the same, i.e. higher than average unemployment, a lower level of education and mature industries with structural difficulties.
Les problèmes auxquels se heurtent les régions couvertes par les quatre DOCUP sont très similaires, à savoir un taux de chômage supérieur à la moyenne, un faible niveau d'instruction et des industries arrivées à maturité qui rencontrent des difficultés structurelles.

But a form of 'industrial or structural corruption' has also emerged in which corrupt practices regularly occur in quite specific industries, such as the building industry or the arms trade.
Parallèlement s'est développée une "corruption sectorielle ou structurelle" qui apparaît régulièrement dans certains secteurs bien déterminés. Parmi ces derniers, l'on compte par exemple les industries du bâtiment ou de l'armement.