Vertaling van "individuals sharon mcivor " (Engels → Frans) :

Sharon McIvor, as an individual: My name is Sharon McIvor.
Sharon McIvor, à titre personnel : Je m'appelle Sharon McIvor.

Senator Raine: In the McIvor v. Canada case, the individual to whom the double-mother rule applied had enhanced status in relationship to Sharon McIvor's son.
Le sénateur Raine : Dans l'affaire McIvor c. Canada, la personne à qui la règle mère/grand-mère s'appliquait bénéficiait d'un statut amélioré par rapport à ce qu'avait droit le fils de Sharon McIvor.

There is something wrong with the system when it takes 25 years to achieve some type of equality or equity for individuals, and in this case many individuals. Sharon McIvor court case was won at the B.C. Supreme Court.
Sharon McIvor a eu gain de cause devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique.

Sharon McIvor, Pam Palmater, an individual who came before us, CAP and the Assembly of First Nations all said the same thing.
Sharon McIvor, Pam Palmater, une femme que nous avons entendue, le Congrès des Peuples Autochtones et l'Assemblée des Premières Nations disent tous la même chose.

In fact, in the spring, the House of Commons Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development heard from numerous organizations on Bill C-3 but only heard from two individual Aboriginal women on the issue, one of them being Sharon McIvor.
En fait, le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord, de la Chambre des communes, a entendu de nombreuses organisations au sujet du projet de loi C-3, mais seulement deux femmes autochtones, dont Sharon McIvor.