There were discussions yesterday among all parties that it was the intent of all parties not to extend the process to the fullest extent and indeed waive questions and simply deal with the question of contempt.
Lors de discussions qui ont eu lieu hier entre tous les partis, ces derniers ont exprimé leur souhait de ne pas aller jusqu'au bout du processus, de laisser tomber certaines questions et de ne retenir que l'outrage.