Vertaling van "ind dem group agrees with mr schulz that commissioner mccreevy " (Engels → Frans) :

The IND/DEM Group agrees with Mr Schulz that Commissioner McCreevy should be called before this House to account for his statements on the European social model.
Le groupe IND/DEM se rallie à M. Schulz pour demander que le commissaire McCreevy soit convoqué devant cette Assemblée pour répondre de ses déclarations sur le modèle social européen.

Mr Schulz, my Group may not agree with your assessment of individual Commissioners, but we acknowledge that you have sought a dialogue with Mr Barroso which respects the necessity and the inevitability of compromise.
Monsieur Schulz, si mon groupe n’est pas d’accord avec votre évaluation des différents commissaires, nous reconnaissons toutefois que vous avez cherché à établir un dialogue avec M. Barroso qui respecte la nécessité et l’inéluctabilité d’un compromis.