Traduction de «increase approximately five million since president bush » (Anglais → Français) :

This latter figure represents an increase of approximately five million since President Bush came to power.
Ce dernier chiffre est en augmentation de quelque 5 millions de personnes depuis l’arrivée au pouvoir du président Bush.

This concept of actively seeking work is important, because it has served to remove five million Americans from the unemployment statistics since President Bush took office.
Cette notion "activement à la recherche d’un emploi" est importante, car elle a permis d’éliminer des statistiques du chômage cinq millions d’Américains depuis l’arrivée au pouvoir du président Bush.

Therefore, since most of the funds are to be divided among the provinces and the territories according to population, Newfoundland can expect to receive approximately $32.9 million per year of the $9.5 billion increase in transfers over the next five years, and $42.9 million of the $2.5 billion immediate transfer.
Par conséquent, étant donné que le gros des fonds doit être divisé entre les provinces et les territoires en fonction de la population, Terre-Neuve peut s'attendre à recevoir environ 32,9 millions de dollars par année sur les 9,5 milliards de l'augmentation des transferts des cinq prochaines années, et 42,9 millions de dollars sur les 2,5 milliards de dollars du transfert immédiat.

Those bank presidents have seen their stock options increase by approximately $100 million since January.
Les présidents des banques en cause ont vu leurs options d'achat d'actions s'apprécier de quelque 100 millions de dollars depuis le mois de janvier.