Traduction de «income ranges from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

income bracket | income range | income group
tranche de revenu | palier de revenu | classe de revenu

qualifying income range
catégorie de revenu admissible

income range
palier de revenu

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

capital turnover | earning capacity | income on capital | investment income | profit-capital ratio | return from capital | return on capital | return on invested capital | unearned income | yield of a capital | yield on capital
rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers

employment income [ income from employment | employment earnings | earnings from employment | employment-related earnings ]
revenu d'emploi [ revenu tiré d'un emploi | gains provenant d'un emploi | rémunération provenant d'un emploi | gains liés a l'emploi ]

operating income | income from operations | operating profit | profit from operating activities
bénéfice d'exploitation | résultat opérationnel

foreign-source income | income from foreign source
revenu de source étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The different practices reflect the wide range of approaches across the EU, which are sometimes dictated by increasing pressure on cultural institutions to raise direct income from the assets they hold.
La diversité des pratiques reflète le large éventail des approches adoptées à travers l'UE, lesquelles résultent parfois de la pression accrue sur les institutions culturelles pour les inciter à tirer un revenu direct des biens qu'elles détiennent.

- In the second group income per head (13% of the EU25 population) ranges from 71% of the EU average in Greece to 92% in Spain; it includes the two remaining accession countries, SI and CY, as well as Portugal.
- Dans le deuxième groupe (13% de la population EU25) apparaissent des pays au revenu allant de 71% de la moyenne (Grèce) à 92% (Espagne), groupe qui inclut les deux autres pays candidats, la Slovénie et Chypre, ainsi que le Portugal.

- The first group includes the 8 accession countries (21% of the EU25 population) with the lowest income per head, averaging 42% of the EU25 average and ranging from 65% in CZ to 37% in LV (for comparison in BG and RO figures are 27% and 26% respectively).
- Le premier groupe inclut les 8 pays candidats (21% de la population EU25) possédant le revenu par habitant le plus bas, se chiffrant à 42% de la moyenne E25 et allant de 37% en Lettonie à 65% en république Tchèque (à titre de comparaison, les chiffres sont en Bulgarie et en Roumanie respectivement de 27% et 26%).

Generally, people above middle income are adequately covered from it, but we know that, on average, people say in the $30,000 to $60,000 family income range typically do not have enough money set aside in their RRSP.
D'une manière générale, les travailleurs dont les revenus sont supérieurs à la moyenne sont bien couverts par ces régimes mais, comme on le sait, ceux dont le revenu familial se situe entre 30 000 et 60 000 $ n'ont généralement pas mis assez d'argent de côté dans leur REÉR.

In the current climate, where interest rates are relatively low and returns relatively poor, what percentage of an average income — ranging from $50,000 to $60,000 a year — would a family without a private pension plan have to put away in order to benefit here?
Dans le contexte actuel où les taux d'intérêt sont relativement faibles et où les gains sont faibles, quel serait le pourcentage du revenu d'une famille, d'une personne à revenu moyen, entre 50 et 60 000 $ par année de gain, qui n'a pas de régime d'entreprise privée?

Social statistics are covering a wide range of domains (demography, employment, income and consumption, well-being and quality of life, education, health etc.) and they are taken from a variety of sources (data on persons and households collected at individual level from samples, population censuses, aggregated administrative data and data from businesses).
Les statistiques sociales couvrent un large éventail de domaines (démographie, emploi, revenus et consommation, bien-être et qualité de vie, éducation, santé, etc.) et sont tirées de diverses sources (les données sur les personnes et les ménages collectées au niveau individuel à partir d’échantillons, les recensement de population, les données administratives agrégées et les données des entreprises).

Several studies suggest that families from higher income ranges benefit disproportionately.they do little to assist high need students and underrepresented groups, for example, students from low income families, students with disabilities, aboriginal students, adult learners to enter our post-secondary education system.
Plusieurs études indiquent que les familles à revenu élevé bénéficient de façon disproportionnée des diverses mesures fiscales [.] elles ne font pas grand chose pour aider les étudiants qui en ont le plus besoin et les groupes sous-représentés (p. ex., les étudiants provenant de familles à faible revenu, les étudiants handicapés, les étudiants Autochtones, les apprenants adultes, etc.) à entrer dans notre système d’éducation postsecondaire.

We reduced the middle income tax bracket from 26% to 23%. Income ranges for low and middle income brackets have been raised.
Nous avons réduit le taux d'imposition des salariés à revenu moyen, qui est passé de 26 à 23 p. 100. Les salariés à faible et à moyen revenu ont vu leurs paliers de revenu augmenter.

The required approximate monthly income ranges from €120 (PL) to €1 484 (NL).
Le salaire mensuel approximatif requis va de 120 EUR (PL) à 1 484 EUR (NL).

Single seniors receiving the GIS have incomes ranging from $13,354 to $14,903 and couples have incomes between $18,000 and $20,000.
Les revenus des aînés qui vivent seuls et qui reçoivent le SRG se situent entre 13 354 et 14 903 $ et les revenus des aînés qui vivent en couple se situent entre 18 000 et 20 000 $.