Traduction de «incapable abandoning his neo-liberal ideology » (Anglais → Français) :

Commissioner McCreevy is incapable of abandoning his neo-liberal ideology and I am therefore very concerned that he is being included in the three-person body that President Barroso is establishing.
Le commissaire McCreevy est incapable d’abandonner son idéologie néolibérale et je suis dès lors très inquiet de le voir intégrer le groupe de trois personnes que le président Barroso est en train de mettre en place.

We will therefore vote against his text, which is a mark of unreservedly rallying to the neo-liberal ideology.
Nous voterons donc contre son texte, qui marque un ralliement sans réserve à l’idéologie néo-libérale.