Traduction de «important cattle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cattle count | cattle headage | cattle herd | cattle numbers | cattle population
cheptel bovin | effectifs bovins

cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist
pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins

cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist
éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère

adult bovine animals for slaughter | beef cattle | fully-grown beef cattle | fully-grown slaughter cattle | slaughter cattle
gros bovins de boucherie

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
gérer la reproduction du bétail

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
bœuf

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]

beef cattle | cattle for fattening | fattening cattle
bovins à l'engrais | bovins d'engraissement

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

short-fed cattle [ short-keep cattle | feeder cattle ]
bovins de court engraissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other examples include the dependence of parts of the European livestock industry on imported cattle feed, as well as large imports of seafood products and commodities that are often produced in non-sustainable ways in countries outside the EU.
On peut citer d'autres exemples, comme la dépendance de certaines parties de l'industrie européenne du bétail par rapport aux importations de fourrage et le volume important des importations de produits de la pêche qui sont souvent issus de techniques non durables appliquées dans des pays extérieurs à l'UE.

Every animal, including imported cattle, must have a tag in each ear making it possible to identify them and to determine where they were born.
Tout animal, y compris les bovins importés, doit porter une marque auriculaire apposée à chaque oreille permettant de les identifier et de déterminer leur lieu de naissance.

Further information came to light that Brazil may have imported cattle from the European Union countries that are not free of BSE.
Selon d'autres renseignements, le Brésil aurait peut-être importé de certains pays de l'Union européenne du bétail touché par l'EBS.

In addition, further information came to light that Brazil may have imported cattle from European Union countries that are not free of BSE.
En outre, d'autres informations ont fait surface selon lesquelles le Brésil pourrait avoir importé du bétail atteint de la maladie de la vache folle en provenance de pays de l'Union européenne.

The European livestock industry is partially dependent on imported cattle feed, and much of our seafood is imported.
L'industrie européenne du bétail dépend partiellement des importations de fourrage, tandis qu'une bonne partie des produits de la pêche que nous consommons sont importés.

Hon. Mira Spivak: Honourable senators, the United Nations Food and Agriculture Organization recommends specific actions to prevent the spread of mad cow disease in countries such as Canada that have imported cattle and animal feed products from Britain.
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, pour prévenir la propagation de la maladie de la vache folle, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture recommande des mesures précises visant à empêcher que la maladie de la vache folle ne s'étende aux pays, comme le Canada, qui ont importé du bétail et des farines animales de la Grande-Bretagne.

Directive 89/556/EEC — animal health conditions governing intra-EU trade in and importation from non-EU countries of cattle embryos
Directive 89/556/CEE— conditions de police sanitaire régissant les échanges intra-UE et les importations en provenance des pays non-membres de l'UE d'embryons d'animaux de l'espèce bovine

It sets out the animal health rules applying to bovine (principally cattle, bison and buffalo) semen traded within and imported into the European Union (EU).
Elle expose les règles en matière de police sanitaire applicables au sperme de bovins (principalement le bétail, les bisons et les buffles) échangé et importé au sein de l’Union européenne (UE).

While that is important, it is not the important cattle station of Western Canada.
Même si cela est important, Kamloops n'est pas la première station de recherches de l'Ouest canadien en matière de bovins.