Traduction de «managing cattle breeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
gérer la reproduction du bétail

breeding area | cattle breeding area | cattle district
berceau d'élevage | région d'élevage | zone d'élevage

breed livestock | cattle breeding | breed stock | stock breeding
assurer la reproduction d’animaux d’élevage | faire de l'élevage

dairy cattle breeding | selection of dairy cattle
sélection du bétail laitier

dual-purpose breed | dual-purpose cattle breed
race bovine à production laitière et de viande | race bovine mixte | race mixte

manage breeding of goats | managing goat breeding | manage goat breeding | supervise goat breeding
organiser l’élevage de chèvres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, it acknowledges that the management practices put certain limits on the use of artificial insemination in beef cattle, sheep and goats; aid may therefore be granted only for the purchase of breeding animals for the improvement of the genetic quality of the herd in beef cattle, sheep and goats;
Toutefois, elle reconnaît que les pratiques de gestion mettent certaines limites au recours à l’insémination artificielle des bovins, ovins et caprins; les aides ne peuvent donc être accordées que pour l’achat de reproducteurs en vue de l’amélioration de la qualité génétique des troupeaux de bovins, ovins et caprins;

None, to my knowledge, directly targets alpine mountain cattle breeds, but many are aimed at farmers that deliver the kind of benefits that many European Union citizens would associate with alpine farming, such as managing sensitive landscapes and habitats and, indeed, maintaining biodiversity.
À ma connaissance, aucun ne concerne directement l’élevage des bovins de montagne, mais de nombreux instruments sont destinés aux agriculteurs qui apportent le type d’avantages que bon nombre de citoyens européens associeraient à l’élevage en montagne, tels que la gestion de paysages et d’habitats fragiles et, en fait, le maintien de la biodiversité.

The second project will combine organic farming and nature conservation through managed grazing for traditional breeds of beef cattle, sheep and pigs on 2,000 hectares of steppe and wetlands.
Le deuxième projet combinera agriculture biologique et conservation de la nature en introduisant le pâturage contrôlé pour des races traditionnelles de bovins, d'ovins et de porcins, sur 2000 hectares de steppes et de zones humides.