Vertaling van "implement positive job-creating " (Engels → Frans) :

It is by keeping taxes low and implementing positive job creating measures.
En maintenant un faible taux d'imposition et en mettant en oeuvre des mesures concrètes de création d'emplois.

That is why our government is working hard to implement positive job-creating measures from economic action plan 2013.
Voilà pourquoi le gouvernement travaille d'arrache-pied pour mettre en place les mesures créatrices d'emplois qui sont contenues dans son Plan d'action économique de 2013.

The ex-post cost/benefit analyses show that many projects had an economic rate of return of over 20%, excluding those socio-economic benefits which are difficult to quantify, such as jobs created or the positive impact on the environment.
Les analyses ex post des coûts et des avantages montrent que beaucoup de projets dépassent un taux de rentabilité économique de 20 %. Et ces résultats n'intègrent pas les avantages socio-économiques difficilement quantifiables tels que les emplois créés ou les effets positifs sur l'environnement.

Implementing the fresh approach to industrial policy should help businesses and investors engage in profitable, sustainable and job-creating industrial production in Europe and improve international competitiveness in productivity and cost terms.
La mise en œuvre de cette approche originale de la politique industrielle devrait aider les entreprises et les investisseurs à s’engager dans une production industrielle rentable, durable et créatrice d’emplois en Europe et à améliorer la compétitivité internationale en termes de production et de coûts.

The European Union has been implementing the Lisbon strategy for four years and these have given rise to undeniable progress, instituting the transition needed towards a competitive job-creating knowledge-based economy characterised by growth, social cohesion and respect for our environment.
L'Union européenne met en oeuvre la stratégie de Lisbonne depuis quatre ans. Forte de cette dynamique, quelques progrès incontestables ont été accomplis, permettant d'amorcer la transition nécessaire vers une économie de la connaissance, compétitive, porteuse de croissance, d'emplois, de cohésion sociale et respectueuse de notre environnement.

Europe's industry is strong and has retained a leading position in many sectors in global markets. Industry accounts for two thirds of the EU's exports and provides jobs for 32 million people, with 1.5 million of these jobs created since 2013.
L'industrie européenne est forte et conserve une position de premier plan dans de nombreux secteurs sur les marchés mondiaux. L'industrie représente deux-tiers des exportations de l'UE et emploie 32 millions de personnes; parmi ces emplois, 1,5 million ont été créés depuis 2013.

It being free trade and jobs week, we will begin second reading debate on Wednesday of another bill to implement a job-creating free trade agreement.
La semaine sera vraiment consacrée au libre-échange et à l'emploi: nous amorcerons mercredi le débat de deuxième lecture du projet de loi C-23, un autre accord de libre-échange, mais cette fois, avec la Jordanie.

Our Conservative government will continue to implement our job-creating, pro-trade plan because we know that through deepened trade we are strengthening the financial security of Canadians by creating new jobs and promoting economic growth.
Le gouvernement conservateur poursuivra la mise en oeuvre de son programme de création d'emplois grâce aux échanges commerciaux parce que nous savons qu'avec le renforcement des échanges commerciaux, nous consolidons la sécurité financière des Canadiens en créant de nouveaux emplois et en stimulant la croissance économique.

Specific equal opportunity targets have been developed for the three vertical priorities, focusing in particular on numbers of jobs created and safeguarded, new companies and SMEs assisted, and the securing of positive outcomes in terms of learning, employment, self-employment and micro-business creation.
Des objectifs spécifiques en matière d'égalité des chances ont été développés pour les trois priorités verticales, axés en particulier sur la création et le maintien de nombreux emplois, l'aide aux jeunes entreprises et aux PME, et la garantie de résultats positifs en termes d'éducation, d'emploi, d'emploi non salarié et de création de micro-entreprises.

In view of this worsening problem of poverty, how can the government explain that it has not implemented any job creating measure and that it has reduced its participation in the infrastructure program, its only initiative to create jobs since it came to office?
Étant donné l'aggravation du problème de la pauvreté, comment le gouvernement peut-il nous expliquer qu'il n'ait mis en place aucune mesure de création d'emplois et qu'il ait même réduit ses efforts dans le programme d'infrastructure qui constituait sa seule initiative en matière de création d'emplois depuis qu'ils sont au pouvoir?