Vertaling van "micro-business creation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entrepreneurship | business creation | creation of enterprises | business venture creation | new venture creation | new business venture creation
création d'entreprise | entrepreneuriat | fondation d'entreprise | ouverture d'entreprise | entrepreneurship | entreprenorat | entreprenariat

entrepreneurship strategy | business creation strategy | strategy for business creation | strategy for new business creation | strategy for entrepreneurship development
stratégie de création d'entreprise | stratégie d'entrepreneuriat | stratégie entrepreneuriale

micro-enterprise [ micro-business ]
microentreprise [ micro-entreprise ]

innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation
création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale

business creation
création d'entreprises

micro-enterprise [ micro-business | microenterprise | microbusiness ]
microentreprise [ micro-entreprise ]

Agency for business creation among young people
Agence pour l'emploi des jeunes

French business creation agency | APCE [Abbr.]
Agence Pour la Création d'Entreprises | APCE [Abbr.]

Implementation of Community Based Pilot Projects to Deliver Micro-Business Support Services in Rural Newfoundland and Labrador
Mise en œuvre de projets pilotes communautaires de services de soutien aux micro-entreprises établies en milieu rural à Terre-Neuve et au Labrador

Making the Transition: Home-Based/Micro Business
Réussir la transition pour l'entreprise à domicile ou la micro-entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Stresses that the Union should invest in businesses and support business creation with a particular focus on SMEs and micro-enterprises, which represent 99 % of all businesses in the Union and have recently generated 80 % of the new jobs, by facilitating access to finance, reducing bureaucratic burdens, simplifying legislation within the REFIT programme, and providing a hospitable environment and the right regulatory framework, also for start-ups; underlines that such measures should not lead to the undermining of labour and social rights in the EU; welcomes, therefore, the intention to set up the new European Fund for Strategic Investments as a complementary tool to the Cohesion Policy, with the potential to generate 1.3 million additional jobs within three years;
10. souligne que l'Union devrait investir dans les entreprises et soutenir leur création, en mettant particulièrement l'accent sur les PME et les micro-entreprises, qui représentent 99 % de toutes les entreprises dans l'Union et ont récemment créé 80 % des nouveaux emplois, ce en leur facilitant l'accès aux financements, en réduisant les charges administratives, en simplifiant la législation dans le cadre du programme REFIT et en mettant en place un cadre réglementaire adéquat et un environnement propice à leur essor, et notamment à celui des jeunes entreprises innovantes; souligne que la mise en place de telles mesures ne doit pas mettre à mal les droits sociaux et du travail dans l'Union européenne; se félicite, par conséquent, de l'intention d'établir, à titre d'instrument complémentaire de la politique de cohésion, le nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques, qui a le potentiel de créer 1,3 million d'emplois supplémentaires en trois ans;

— Supporting the development of business incubators and investment support for self-employment, micro-enterprises and business creation.
— Soutien à la création de pépinières d'entreprises et aides à l'investissement en faveur des indépendants, des microentreprises et à la création d'entreprise.

supporting the development of business incubators and investment support for self-employment, micro-enterprises and business creation.
en soutenant la création de pépinières d'entreprises ainsi que les aides à l'investissement en faveur des indépendants, des microentreprises et de la création d'entreprise.

5. Emphasises that loan funds, which are targeted on micro-businesses, small businesses and unemployed people wishing to start a business, result in the stimulation of local entrepreneurship and in particular of investment accountability, thus promoting job creation;
5. souligne que les fonds de prêts, qui visent les microentreprises, les petites entreprises et les chômeurs souhaitant démarrer une entreprise, stimulent l'esprit d'entreprise local, en particulier la responsabilisation de l'investissement, et encouragent donc la création de nouveaux emplois;

8. Points out that without a deposit it is impossible for SMEs and notably micro- enterprises to gain access to credit, and that every effort to secure bank guarantees for business creation should be encouraged; stresses that, particularly in periods of economic crisis, funding under European and national programmes should be targeted as a matter of priority on SMEs in order to create employment opportunities; calls on the Member States to examine how best to simplify their procedures in order to ensure that capital can be accessed in a non-bureaucratic fashion, thus helping deliver growth, job creation and innovation;
8. souligne que, sans apport, l'accès au crédit est impossible pour les PME, et notamment pour les microentreprises, et que toute mesure visant à assurer la disponibilité de garanties bancaires pour la création d'entreprises doit être encouragée; souligne que, en particulier en période de crise économique, les financements provenant des programmes européens et nationaux devraient s'adresser en priorité aux PME dans le but de créer des perspectives d'emploi; invite les États membres à se pencher sur la meilleure façon de simplifier leurs procédures afin qu'il soit possible d'accéder au financement d'une manière non bureaucratique, ce qui permettrait de stimuler la croissance, la création d'emplois et l'innovation;

As regards support to small farmers, the existing toolkit of rural development provides support for investments into farming, processing, forestry, and diversification, as well as it may support micro-business creation and rural tourism.
Quant au soutien aux petits agriculteurs, les instruments existants pour le développement rural prévoient des aides à l’investissement dans les secteurs de l’agriculture, de la transformation et de la sylviculture ainsi que dans la diversification et peuvent également soutenir la création de micro-entreprises et le tourisme rural.

79. Recognises that if the Member States are to attain the targets for an innovative, smart and inclusive Europe contained in the EU 2020 strategy, it is necessary for them to take into account, and facilitate the creation, of SMEs and microenterprises, given the enormous potential of such enterprises to create employment, in particular youth employment, and thereby reduce poverty and social exclusion; notes that becoming self-employed and establishing a micro-business can be a good and flexible option, particularly for women;
79. reconnaît que, si les États membres veulent atteindre les objectifs d'une Europe innovante, intelligente et inclusive, contenus dans la stratégie «Europe 2020», il importe qu'ils tiennent compte des PME et des microentreprises et facilitent leur création, étant donné qu'elles disposent d'un fort potentiel en termes de création d'emploi, en particulier pour les jeunes et, partant, de réduction de la pauvreté et de l'exclusion sociale; constate que l'activité non salariée et la création d'une microentreprise peuvent représenter une solution de qualité et flexible, en particulier pour les femmes;

Specific equal opportunity targets have been developed for the three vertical priorities, focusing in particular on numbers of jobs created and safeguarded, new companies and SMEs assisted, and the securing of positive outcomes in terms of learning, employment, self-employment and micro-business creation.
Des objectifs spécifiques en matière d'égalité des chances ont été développés pour les trois priorités verticales, axés en particulier sur la création et le maintien de nombreux emplois, l'aide aux jeunes entreprises et aux PME, et la garantie de résultats positifs en termes d'éducation, d'emploi, d'emploi non salarié et de création de micro-entreprises.