Vertaling van "ibm italia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

IBM compatible | IBM PC-compatible | PC-compatible | IBM-compatible PC | IBM PC
compatible IBM | compatible

IBM music feature | IBM PC music feature
carte musique IBM | carte musique PC IBM

Cognos Data Manager | IBM InfoSphere DataStage Workgroup Edition | IBM InfoSphere DataStage | InfoSphere DataStage MVS Edition
IBM InfoSphere DataStage

IBM Corporation [ IBM | International Business Machines Corporation | International Business Machines Company | Computing-Tabulating-Recording Company ]
IBM Corporation [ IBM | International Business Machines Corporation | International Business Machines Company | Computing-Tabulating-Recording Company ]

IBM Application System | IBM AS
système d'applications IBM | IBM AS

IBM cabling system | IBMCS [Abbr.]
Système de câblage d'IBM | ICS [Abbr.]

integrated border management | integrated management of the external borders | IBM [Abbr.]
gestion intégrée des frontières | gestion intégrée des frontières extérieures | GIF [Abbr.]

IBM WebSphere
IBM WebSphere

Informix Advanced Enterprise Edition | Informix Enterprise Edition | IBM Informix | Informix Dynamic Server
IBM Informix

inclusion body myositis | IBM
myosite à inclusions | MI | myosite à corps d'inclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contributors to the guidelines include Arthur's Legal, ATOS, Cloud Security Alliance, ENISA, IBM, Microsoft and SAP, Telecom Italia, (complete member list here).
Parmi les acteurs du secteur qui ont contribué à leur élaboration figurent Arthur's Legal, ATOS, Cloud Security Alliance, ENISA, IBM, Microsoft, SAP et Telecom Italia (pour consulter la liste complète des membres du groupe, cliquer ici).

The joint venture is part of an outsourcing transaction, whereby Fiat establishes a strategic partnership with IBM Italia, with a view to rationalizing its IT spending.
La création de l'entreprise commune fait partie d'une opération de sous-traitance, dans le cadre de laquelle Fiat met en place un partenariat stratégique avec IBM Italia, dans le but de rationaliser ses dépenses dans le secteur de l'informatique.

The European Commission has cleared a planned joint venture in the field of information technology (IT) services in Italy between IBM Italia and Business Solutions, FIAT's holding company for the IT services sector.
La Commission européenne a autorisé le projet de création d'une entreprise commune dans le domaine des services informatiques en Italie, entre IBM Italia et Business Solutions, la holding de FIAT pour le secteur des services informatiques.

Commission clears IBM Italia joint venture with Fiat
La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre IBM Italia et Fiat

The European Commission has approved the transaction whereby Celestica Inc ("Celestica") acquires sole control over part of IBM Italia S.p.A'. s manufacturing operations in Italy which produce printed circuit assemblies and assembles and tests servers, as well as the operations of electronic card assembly and test of IBM located in Rochester, Minnesota (US).
La Commission européenne a approuvé l'opération par laquelle Celestica Inc ("Celestica") prendra le contrôle exclusif d'une partie des opérations de production en Italie d'IBM Italia S.p.A., une société qui produit des pièces pour circuits imprimés et monte et teste des serveurs, ainsi que des activités dans le secteur du montage de cartes électroniques et des installations d'essai qu'IBM possède à Rochester, dans le Minnesota (États-Unis).