Traduction de «i know that senator mercer asked » (Anglais → Français) :

I know that Senator Mercer does not like success and does not like when our government leads the pack when it comes to the economy, within the G7 for example. However, according to industry analysts, this national contract will contribute $2 billion in annual economic benefits and create 15,000 jobs.
Je sais que le sénateur Mercer n'aime pas les succès et n'aime pas quand le gouvernement est premier sur le plan économique, entre autres au sein des pays du G7, mais ce contrat à l'échelle nationale va fournir, selon des analystes de l'industrie, 2 milliards de dollars en retombées économiques annuelles et créera 15 000 emplois.

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, I have a follow-up to my question of June 3, and I know that Senator Mercer asked a similar question a few weeks ago.
L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, j'ai une question qui fait suite à la question que j'ai posée le 3 juin, et je sais que le sénateur Mercer a posé une question semblable il y a quelques semaines.

I know that Senator Mercer has asked you about some of the things you suggest.
Je sais que le sénateur Mercer vous a posé des questions au sujet de certaines de vos suggestions.

I know that Senator Milne asked earlier about clause 7 and clause 13 where those words also appear.
Je sais que le sénateur Milne s'est informée plus tôt à propos des articles 7 et 13 où ces mots apparaissent également.

Senator Plett: I know that Senator Mercer rightfully plugs the Port of Halifax on a regular basis, as I try to do with the Port of Churchill, even though it's much smaller.
Le sénateur Plett : Le sénateur Mercer fait régulièrement de la réclame, à raison, pour le port d'Halifax, tout comme j'essaie de le faire pour celui de Churchill, même si ce dernier est beaucoup plus modeste.