Traduction de «hutchinson report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hutchinson's teeth [ Hutchinson's incisors | screwdriver teeth ]
dent de Hutchinson [ dents en tournevis ]

progeria | Hutchinson-Gilford disease | Hutchinson-Gilford syndrome | premature senility syndrome
progeria | progérie | syndrome d'Hutchinson-Gilford | syndrome d'Hutchinson | syndrome de Gilford | nanisme sénile

progeria [ Hutchinson-Gilford disease | Hutchinson-Gilford syndrome | premature senile syndrome ]
progeria [ progérie | syndrome de Gilford | syndrome d'Hutchinson-Gilford ]

Hutchinson's incisor | Hutchinson's tooth
dent d'Hutchinson

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

Hutchinson's tooth
dent de Hutchinson

Hutchinson spring stopper
bouchon Hutchinson à ressort

Hutchinson incisor
dent d'Hutchinson | hypoplasie complexe de l'incisive centrale | dent en tournevis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you get $1.4 billion a year and if we agree with the 40% Mr. Giroux was talking about and Mr. Hutchinson, basically what I'm saying to the Canadian government and we're saying in our report is that we have to have a policy regarding who it should benefit.
Puisqu'il s'agit d'un montant de 1,4 milliard de dollars par an et puisqu'on est d'accord sur les 40 p. 100 dont parlaient M. Giroux et M. Hutchison, je dis simplement au gouvernement canadien, comme nous le faisons dans notre rapport, qu'il nous faudrait une politique concernant les bénéficiaires de ces montants.

– The next item is the report by Mr Hutchinson, on behalf of the Committee on Development, on ‘more and better cooperation: the 2006 EU aid effectiveness package’ (2006/2208 (INI)) (A6-0270/2006).
- L’ordre du jour appelle maintenant le rapport de M. Alain Hutchinson, au nom de la commission du développement, sur «Coopérer plus, coopérer mieux: le paquet 2006 sur l’efficacité de l’aide de l’Union» (2006/2208 (INI)) (A6-0270/2006).

At its March plenary session, the European Parliament adopted the Cottigny report on Restructuring and Employment and the Hutchinson report on Relocation in the context of regional development.
Le Parlement européen vient d’adopter le rapport Cottigny sur les "Restructurations et l'emploi" et le rapport Hutchinson sur les "Délocalisations dans le contexte du développement régional" lors de sa session plénière de mars.

Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) (EL) Mr President, the European Parliament obviously does not want in the Hutchinson report to prohibit companies from relocating to other countries. This would be restrictive and anti-democratic.
Κonstantinos Hatzidakis (PPE-DE). - (EL) Monsieur le Président, le Parlement européen ne veut naturellement pas, avec le rapport Hutchinson, interdire aux entreprises de délocaliser vers d’autres pays.

Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE ) (EL) Mr President, the European Parliament obviously does not want in the Hutchinson report to prohibit companies from relocating to other countries. This would be restrictive and anti-democratic.
Κonstantinos Hatzidakis (PPE-DE ). - (EL) Monsieur le Président, le Parlement européen ne veut naturellement pas, avec le rapport Hutchinson, interdire aux entreprises de délocaliser vers d’autres pays.

– (NL) The VVD delegation felt it should vote against the Hutchinson report on relocation in the context of regional development, because this report openly supports the Commission proposal to set up a globalisation fund, to which the VVD is strongly opposed, on the grounds that this form of state intervention runs counter to the internal market.
- (NL) La délégation du VVD a cru bon de voter contre le rapport Hutchinson sur les délocalisations dans le contexte du développement régional parce que ce rapport soutient ouvertement la proposition de la Commission consistant à établir un fonds de mondialisation, auquel le VVD s’oppose strictement pour la simple et bonne raison que cette forme d’aide d’État est contraire au marché intérieur.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, following the Hutchinson report, which we debated yesterday evening, the Cottigny report sets out the debate on the restructuring and relocation of businesses.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, après le rapport Hutchinson, dont nous avons débattu hier soir, le rapport Cottigny pose le débat des restructurations et des délocalisations d’entreprises.