Traduction de «hunters and fishers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers
Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

Subsistence farmers, fishers, hunters and gatherers
Agriculteurs, pêcheurs, chasseurs et cueilleurs de subsistance

hunter-fishers
chasseurs-pêcheurs

Fisher Ideal index [ Fisher-ideal index | Fisher index | Fisher's index | Fisher's ideal index ]
indice de Fisher [ indice idéal de Fisher ]

Fisher's Ideal price index [ Fisher price index | Fisher-price index | Fisher's price index ]
indice des prix idéal de Fisher

fisher | pekan | Pennant's marten | fisher marten | fisher weasel | black cat | fisher cat
pékan | pécan | martre de Pennant | martre pêcheuse

Hunter disease | Hunter syndrome | Hunter's syndrome | MPS II | mucopolysaccharidosis II
maladie de Hunter | mucopolysaccharidose de type II | MPS II [Abbr.]

hunter style | hunter style competition | show hunter competition
épreuve de style à l'obstacle | épreuve de style

Fisher-Orsat gas buret | Fisher-Orsat gas burette | Orsat gas burette | Orsat gas buret
burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat | burette à gaz d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat

Fishery workers, hunters and trappers
Pêcheurs, chasseurs et trappeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We, in the association, do not represent 800 hunters, because a lot of hunters are fishers who also belong to the fishers' association.
Nous ne représentons pas 800 chasseurs à l'association, parce que beaucoup de chasseurs sont des pêcheurs qui font aussi partie des associations de pêcheurs.

If we want to encourage seal hunters or fishers and help them pursue their economic endeavours, we must ensure that they have a safe work environment.
Si on veut encourager les chasseurs ou pêcheurs de phoque et les aider à poursuivre leurs activités économiques, il faut leur assurer un environnement sécuritaire de travail.

Mr. Speaker, just last week I was at a gathering of hunters and fishers at the Brokenhead River Game and Fish Association's annual meeting and banquet.
Monsieur le Président, la semaine dernière seulement, j'ai participé à un rassemblement de chasseurs et de pêcheurs organisé par la Brokenhead River Game and Fish Association à l'occasion de son assemblée et de son banquet annuels.

In each village, they are divided into several different groups whose jobs are determined by the needs of the community. There are hunters, trappers, fishers, and people engaged in various other activities.
Ils sont divisés en plusieurs groupes dans chacun des villages, et leurs tâches sont définies par les besoins de la collectivité: il y a les chasseurs, les trappeurs, les pêcheurs et plusieurs autres secteurs d'activité.

In rural regions like mine, there are hunters, commercial fishers, recreational fishers and farmers.
Dans des régions rurales comme la mienne, il y a des chasseurs, des pêcheurs commerciaux, des pêcheurs récréatifs et des agriculteurs.