Vertaling van "huge debts left " (Engels → Frans) :

It has been shown across the province that all the things they have undertaken resulted in fewer people working, higher unemployment rates and higher taxes for people, which resulted in money leaving the province and huge debts left for taxpayers.
On a démontré dans toute la province que tout ce qu'ils ont entrepris s'est soldé par la diminution des emplois, l'augmentation du chômage et des taxes, ce qui fait que l'argent quittait la province et que le contribuable s'est retrouvé avec une dette énorme.

The leadership race that the Liberal Party had left huge debts.
La course à la direction du Parti libéral a créé des dettes importantes.

We had massive deficits and huge debts that were left by a Progressive Conservative government.
Le gouvernement progressiste-conservateur nous avait légué d'imposants déficits et une énorme dette.

We were left with an enormous debt that had a huge percentage of foreign debt in it.
Nous avons en même temps hérité d'une dette énorme détenue en grande partie par des intérêts étrangers.

Pierre Trudeau's team, of which today's Prime Minister was one of the main actors, left Canada a huge debt, inconsistent policies and constitutional squabbles that were almost institutionalized (1755) If I interchanged the names of the parties today in this House, I could make almost the same speech as I did in 1984, after the Speech from the Throne.
L'équipe de Pierre Trudeau, dans laquelle l'actuel premier ministre était un des principaux lieutenants, a légué au Canada une énorme dette, des politiques incohérentes et des chicanes constitutionnelles quasi institutionnalisées (1755) Aujourd'hui, en interchangeant les noms des partis, je pourrais faire en cette Chambre à peu près le même discours qu'en 1984, suite au discours du Trône.