Traduction de «how species grow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

How to Grow
How to Grow

fast growing species | quick-growing species | rapid growing species
espèce à croissance rapide

slow-growing species [ slow growing species | slower growing species | slower-growing species ]
espèce à croissance lente [ essence à croissance lente ]

wild-growing species
peuplement naturel

slow-growing species
espèce à croissance lente

fast-growing tree species
arbre de croissance rapide [ arbre à croissance rapide | essence à croissance rapide ]

slow growing species
espèces à croissance lente

fast growing species
espèce à croissance rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our fibre is strong in many of these species because of those long growing periods or short growing periods, depending on how you look at it.
La fibre des espèces que nous exploitons est forte en raison des longues périodes de croissance, ou des courtes périodes de croissance, selon la façon dont on considère la chose.

But if you go into that river, sample some fish and see how they are growing, dissect them, look at their testes or ovaries and livers and compare those to the same species of fish from upstream or from where the effluent is not entering the river, you can say a lot about whether that mixture is having an effect.
Mais si on prend des poissons de cette rivière, qu'on analyse leur croissance, qu'on les dissèque, qu'on analyse leurs testicules ou leurs ovaires et leur foie et qu'on les compare à d'autres poissons de la même espèce pêchés en amont là où l'effluent ne rejoint pas la rivière, il est alors possible de déterminer si ce mélange a un effet sur l'environnement.

We hope you will explore how much pollution from such industrial plants impedes fish species' ability to grow and reproduce in the Gulf of St. Lawrence.
Nous espérons que vous allez étudier jusqu'à quel point la pollution provenant de ces usines industrielles nuit à la capacité qu'ont les espèces de poisson de croître et de se reproduire dans le golfe du Saint-Laurent.

I have also worked with conventionally grown crops and have a background in understanding crop development, how species grow, and what benefits or risks may exist with regard to genetically modified foods, as I have had the experience of growing them for several years.
J'ai aussi travaillé avec des cultures conventionnelles. J'ai une bonne connaissance du développement des cultures, de la croissance des espèces et des avantages et risques liés aux aliments génétiquement modifiés, car j'en ai cultivés pendant plusieurs années.

These projects are to include research on how to: reduce production costs and increase competitiveness; generate knowledge on new species and technological innovation; and develop hatchery and grow-out technology.
Le PCRDA prévoit une aide de 20 millions de dollars (sur cinq ans) pour des projets de recherche-développement proposés et financés conjointement par des partenaires du secteur privé. Ces projets de recherche doivent avoir pour objet notamment de réduire les coûts de production et d’augmenter la compétitivité, de faire progresser les connaissances sur les nouvelles espèces et de favoriser l’innovation technologique, et de mettre au point des techniques d’écloserie et de grossissement.