Traduction de «how mike calder would » (Anglais → Français) :

How Mike Calder would love to have the federal government phone him and say that it is going to support his initiative in Winnipeg.
Mike Calder aimerait bien que le gouvernement fédéral l'appelle pour lui dire qu'il va appuyer son initiative à Winnipeg.

Mr. Murray Calder: I just asked for research material for the committee on how many people per mile we would need for a full-size train versus how many for a Budd car in order to make it profitable.
M. Murray Calder: Je demandais seulement qu'on fournisse au comité des renseignements sur le nombre de voyageurs par mille qu'il faudrait prévoir pour un train de voyageurs traditionnel par opposition à un autorail pour que le service soit rentable.

I'll let Mike or Brad speak about the efficiencies and how much it would represent.
Je laisserai Mike ou Brad parler de cet aspect et du montant qu'elles représentent.

I hope he will urge the minister to move a little faster because we need some action. I wonder how he would comment on that because this has been delayed a whole year (1755 ) Mr. Calder: Mr. Speaker, they are making poultry jokes here.
Je me demande s'il peut justifier qu'on ait retardé les choses d'un an (1755) M. Calder: Monsieur le Président, ils mettent les poules à toutes les sauces.

Mr. Mike Scott: How much money would that have been?
M. Mike Scott: C'est-à-dire combien d'argent?