Traduction de «housing corporation expects to save approximately $120 » (Anglais → Français) :

These closures will save the government approximately $120 million per year, and combined with the fact that the offender population has not increased as CSC expected, we expect that CSC's future appropriation requests will be significantly reduced.
Les fermetures permettront au gouvernement d'économiser environ 120 millions de dollars par année, et puisque la population carcérale n'a pas connu l'augmentation prévue par le Service correctionnel du Canada, nous prévoyons une importante baisse des demandes de crédit du Service correctionnel du Canada.

With this program, the Canada Mortgage and Housing Corporation expects to save approximately $120 million over the next four years.
Grâce à ce programme, la Société canadienne d'hypothèques et de logement prévoit économiser environ 120 millions de dollars au cours des quatre prochaines années.

On February 24, the Minister of Public Works said in this House that the Canada Mortgage and Housing Corporation intended to save $120 million over four years and that this amount would be used for social housing.
Le 24 février dernier, le ministre des Travaux publics a déclaré dans cette Chambre que la Société canadienne d'hypothèques et de logement entendait économiser 120 millions de dollars sur quatre ans, somme qui devrait être versée au logement social.

We expect to save some $120 million in subsidy costs over the next four years, providing scope for new housing initiatives.
En permettant la mise en oeuvre de nouveaux projets domiciliaires, nous nous attendons à économiser quelque 120 millions de dollars en subventions au cours des quatre prochaines années.

The minister is providing $2 billion under direct financing for the purpose of social housing, $100 million is reaffirmed for the purpose of RRAP which is social housing, and savings which accrue to approximately $120 million over four years are for the purpose of social housing which has yet to be defined depending upon consultations with the various stakeholders.
Le ministre prévoit que deux milliards de dollars seront consacrés directement au logement social, qu'un montant de 100 millions de dollars sera réaffecté au PAREL, qui concerne le logement social, et que des économies totalisant environ 120 millions de dollars sur quatre ans seront attribuées au logement social, notion qu'il restera à définir au cours des consultations avec les divers intéressés.