Traduction de «honourable pat carney » (Anglais → Français) :

Protecting Places and People February 1996 Chair, The Honourable Pat Carney, P.C. Deputy Chairman, The Honourable Colin Kenny
Protéger des milieux de vie Février 1996 Président: L'honorable Pat Carney, c.p. Vice-président: L'honorable Colin Kenny

The Honourable J. Michael Forrestall and the Honourable Pat Carney each made a presentation and answered questions.
Les honorables sénateurs J. Michael Forrestall et Pat Carney font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

Hon. Joan Cook: Honourable senators, before standing this item, I ask leave to respond to a question raised in this place by the Honourable Pat Carney on December 11, 2001.
L'honorable Joan Cook: Honorables sénateurs, je demande d'abord la permission de répondre à une question posée dans cette Chambre par l'honorable Pat Carney, le 11 décembre 2001.

Hon. Raymond J. Perrault: As honourable senators may have noticed, I am not always in agreement with the Honourable Pat Carney, another senator from the province of British Columbia, but she has made a valid point that I, too, have made over the years.
L'honorable Raymond J. Perrault: Les honorables sénateurs auront peut-être remarqué que je ne suis pas toujours d'accord avec l'honorable Pat Carney, autre sénateur de la Colombie- Britannique, mais elle soulève là une plainte justifiée que j'ai moi-même faite à quelques reprises.

Letter to the Right Honourable Brian Mulroney, from the Honourable Pat Carney, Minister for International Trade, dated June 18, 1987, concerning ministerial accountability (English text).—Sessional Paper No. 2/39-288S.
Lettre adressée au très honorable Brian Mulroney de l'honorable Pat Carney, ministre du Commerce extérieur, datée le 18 juin 1987, concernant la responsabilité ministérielle (texte anglais).—Document parlementaire n 2/39-288S.