Vertaling van "honourable finlay macdonald " (Engels → Frans) :

The Late Honourable Finlay MacDonald, O.C.
Le décès de l'honorable Finlay MacDonald, O.C.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I should like to draw your attention to another distinguished visitor in our gallery, a former colleague, the Honourable Finlay MacDonald.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je voudrais attirer votre attention sur la présence à notre tribune d'un autre distingué visiteur, à savoir notre ancien collègue, l'honorable Finlay MacDonald.

The Honourable Sharon Carstairs, Chair The Honourable Finlay MacDonald (Halifax), Acting Deputy Chairman
Présidente: L'honorable Sharon Carstairs Vice-président intérimaire: L'honorable Finlay MacDonald ( Halifax)

Tribute was paid to the Honourable Finlay MacDonald, who retired from the Senate on January 4, 1998.
Hommage est rendu à l'honorable Finlay MacDonald, qui a pris sa retraite du Sénat le 4 janvier 1998.

Tribute was paid to the memory of the Honourable Finlay MacDonald, former Senator, whose death occurred March 2, 2002.
Hommage est rendu à la mémoire de l'honorable Finlay MacDonald, ancien sénateur, décédé le 2 mars 2002.