Traduction de «honourable agnes campbell macphail » (Anglais → Français) :

The Honourable Agnes Campbell Macphail First woman elected to the House of Commons 1921-1940
L`honorable Agnes Campbell Macphail Première femme élue à la Chambre des communes 1921-1940

The Honourable Agnes Campbell Macphail First woman elected to the House of Commons 1921-1940 Object name: Bust Artist: Felix Weihs de Weldon Date: 1939 Material: Bronze Dimensions: 40 x 43 cm Catalogue no.: O-1014
L`honorable Agnes Campbell Macphail Première femme élue à la Chambre des communes 1921-1940 Nom de l'objet : Buste Artiste : Felix Weihs de Weldon Date : 1939 Matériaux : Bronze Dimensions : 40 x 43 cm N° de catalogue : O-1014

Mrs. Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, on December 6, 1921, Agnes Campbell MacPhail became the first woman elected to the House of Commons.
Mme Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, BQ): Monsieur le Président, lors de l'élection générale du 6 décembre 1921, Mme Agnes Campbell MacPhail est devenue la première femme élue à la Chambre des communes.

The Parliament of the third millennium, honourable senators, must be reflective of the systemic and institutional change which has been occurring since Agnes Campbell MacPhail first took her seat in Parliament.
Honorables sénateurs, le Parlement du troisième millénaire doit être à l'image des changements systémiques institutionnels qui se sont produits depuis que Agnes Campbell MacPhail a occupé pour la première fois son siège au Parlement.

It is to the credit of Agnes Campbell MacPhail that women are members of the other place, and to the credit of the women involved in the Persons Case that the Senate of Canada now has the benefit of many distinguished colleagues.
On doit à Agnes Campbell MacPhail la présence des femmes à l'autre endroit, et aux femmes impliquées dans l'affaire «personne», la présence de nombreuses distinguées collègues au Sénat du Canada.