And the count having been taken: The Acting Speaker (Mr. Andrew Scheer): The hon. member for Welland has approximately five minutes to conclude his remarks.
Il semble y avoir quorum. Après le compte: Le président suppléant (M. Andrew Scheer): Le député de Welland dispose d'approximativement cinq minutes pour conclure son intervention.