Traduction de «member for athabasca » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Athabasca Basin [ Athabasca Plate ]
bassin d'Athabasca

Athabasca Pass National Historic Site of Canada [ Athabasca Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Athabasca [ lieu historique national du Col-Athabasca ]

Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]
Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]

Athabasca thrift
armeria de l'Athabasca

EU Member State | European Union Member State | Member State | Member State of the EU | Member State of the European Union | MS [Abbr.]
État membre | État membre de l'Union européenne

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p
carcinome rénal héréditaire à cellules claires

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin

Hit by object falling from unpowered aircraft, member or ground crew injured
heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur, membre ou équipage au sol blessé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is totally unreasonable for the member for Athabasca to have expected me to go to him and 112 other members to detail every change I contemplated with the bill.
Il est tout à fait déraisonnable de la part du député d'Athabasca de s'attendre à ce que je le consulte et à ce que je consulte 112 autres députés sur tous les changements que j'envisage d'apporter au projet de loi.

It contains the signature of the member for Athabasca and 112 signatures of other members of the House.
Il y a, outre la signature du député d'Athabasca, celles de 112 autres députés.

I would like to thank the hon. member for Athabasca, the hon. member for Wentworth—Burlington, as well as the other members who contributed to the discussion of this issue which relates to the fundamental nature of our relations with one another in the House.
Je tiens à remercier le député d'Athabasca, le député de Wentworth—Burlington ainsi que tous les autres députés qui ont contribué à la discussion d'une question qui porte sur la nature fondamentale des relations que nous entretenons les uns avec les autres à la Chambre.

It astounded me when I heard the Alliance member, the hon. member for Athabasca, talk in terms of little or no consultation.
Je suis étonné d'entendre le député de l'Alliance, le député d'Athabasca, dire qu'il n'y a eu guère ou pas du tout de consultations.

I was a little disappointed with the Canadian Alliance member, the member for Athabasca, who talked in terms of the Americans and how they interact with Canada.
J'ai été un peu déçu des propos tenus par le porte-parole de l'Alliance, le député d'Athabasca, qui a parlé des Américains et de la façon dont ils interagissent avec le Canada.