I also acknowledge the contributions of the Hon. John Baird, who was my predecessor as minister of the environment, as well as the Hon. Gary Lunn and the Hon. Lisa Raitt, the current and previous— The minister is an experienced parliamentarian.
Je me félicite également de la contribution de l'honorable John Baird, qui m'a précédé comme ministre de l'Environnement, de même que de l'honorable Gary Lunn et de l'honorable Lisa Raitt, l'ancien et l'actuelle. Le ministre est un parlementaire chevronné.