Vertaling van "his superb vision " (Engels → Frans) :

You were carried along in the flood of his enthusiasm, his refusal to let his superb vision be impeded by petty detail.
On se laissait emporter par son enthousiasme délirant, par son refus de laisser sa magnifique vision obstruée par des vétilles.