Traduction de «his highness prince agakhan shia imami ismaili » (Anglais → Français) :

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Mr. Malik Talib, President of His Highness Prince Agakhan Shia Imami Ismaili Council for Canada.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de M. Malik Talib, président du Conseil Shia Imami Ismaili de Son Altesse le prince Aga Khan pour le Canada.

Visit to Canada of His Highness the Aga Khan, 49th Hereditary Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims
Visite au Canada de Son Altesse l'Aga Khan, 49e imam héréditaire des musulmans chiites ismaéliens

His Highness the Aga Khan is the forty-ninth hereditary imam of the Shia Imami Ismaili Muslims and is the spiritual leader of some 15 million Ismaili Muslims.
Son Altesse l'Aga Khan est le 49imam héréditaire des musulmans chiites ismaéliens et il est le dirigeant spirituel d'environ 15 millions de musulmans ismaéliens.

His Highness the Aga Khan became Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims on July 11, 1957, at the age of 20, succeeding his grandfather, Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan.
Le 11 juillet 1957, à l'âge de 20 ans, Son Altesse l'Aga Khan est devenu imam des musulmans ismaéliens chiites, succédant à son grand-père, Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan.

Hon. Mobina S.B. Jaffer: Honourable senators, this week Canada has hosted His Highness Prince Karim Aga Khan, the forty-ninth hereditary Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims.
L'honorable Mobina S. B. Jaffer : Honorables sénateurs, cette semaine, le Canada était l'hôte de Son Altesse le prince Karim Aga Khan, le 49 Imam héréditaire des musulmans ismaéliens chiites.