Traduction de «shia imami ismaili » (Anglais → Français) :

Visit to Canada of His Highness the Aga Khan, 49th Hereditary Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims
Visite au Canada de Son Altesse l'Aga Khan, 49e imam héréditaire des musulmans chiites ismaéliens

I have the great privilege of representing the Ismaili Imamate, an institution that reaches across borders and, for over 1,400 years, has identified itself and been recognized by a growing number of states as the succession of the Shia Imami Ismaili imams.
J'ai le grand privilège de représenter ici l'imamat ismaili, cette institution qui, au-delà des frontières, et depuis plus de 1 400 ans, se définit, et est reconnue par un nombre croissant d'États, comme la succession des imams chiites imamites ismailis.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Mr. Malik Talib, President of His Highness Prince Agakhan Shia Imami Ismaili Council for Canada.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de M. Malik Talib, président du Conseil Shia Imami Ismaili de Son Altesse le prince Aga Khan pour le Canada.

His Highness the Aga Khan is the forty-ninth hereditary imam of the Shia Imami Ismaili Muslims and is the spiritual leader of some 15 million Ismaili Muslims.
Son Altesse l'Aga Khan est le 49imam héréditaire des musulmans chiites ismaéliens et il est le dirigeant spirituel d'environ 15 millions de musulmans ismaéliens.

The Aga Khan succeeded his grandfather as Imam of the Shia Imami Ismaili muslims in 1957.
L'Aga Khan a succédé à son grand-père, en 1957, au poste d'iman des musulmans chiites ismaéliens imami.